id: t2fbk4

Hjälp till en familj som riskerar att förlora sitt hem

Hjälp till en familj som riskerar att förlora sitt hem

 
Eduard Pashkov

PL

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Beskrivning

Vi är en ukrainsk familj med polska rötter. Strax före kriget lyckades vi sälja vårt hus i Cherson, och alla pengar vi fick in använde vi till att köpa ett hus i Polen – med hjälp av ett bolån.


Efter att kriget bröt ut ockuperades vår hemstad. Min syster, hennes dotter och deras två katter var tvungna att fly från Cherson och anslöt sig till oss i Polen. Med deras ankomst ökade kostnaderna för att försörja hela familjen avsevärt.


Under en tid var jag arbetslös, och det nya jobb jag hittade var osäkert, med en inkomst som var för låg för att täcka alla våra utgifter. Det var då skulden började växa – vi kunde inte hålla jämna steg med amorteringarna och hushållsräkningarna.


Idag gör vi allt vi kan – alla som kan arbetar. Vi klarar av att täcka de löpande månadsräkningarna, men vi kan inte betala tillbaka den skuld som byggdes upp under den svåra tiden. Varje månad är en kamp för att behålla vårt hem och säkerställa tryggheten för vår familj.


Min brorson går i skolan i Polen, min systerdotter har just tagit examen från universitetet och vår mamma – som är pensionär – blir allt mer orolig för framtiden. Jag är djupt rädd att vår familj kan förlora allt på grund av mina misstag.


Vi ber uppriktigt om er hjälp. Varje bidrag – även det minsta – ger oss hopp om att vi inte kommer att förlora taket över våra huvuden och att vi tillsammans kan överleva denna svåra tid.


Tack från djupet av våra hjärtan till varje vänlig själ och hjälpande hand

Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via