För att betala vissa skulder
För att betala vissa skulder
Original rumänska text översatt till Svenska
Original rumänska text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej alla,
Jag heter Diana Pana, är 32 år och kommer från Bukarest.
Jag skriver detta med tungt hjärta och i hopp om att hitta människor med stort hjärta som kan stötta mig i en extremt svår period i mitt liv.
Jag har blivit stämd av hyresgästföreningen på grund av ackumulerade skulder för underhåll. Förra året lyckades jag betala hela beloppet med hjälp av ett banklån, precis innan den första förhandlingen, men rättegången fortsatte. Min mamma var med vid rättegången, men det fanns också möten som jag skulle kalla hemliga, där hon inte var med. Jag såg det efteråt på domstolens webbplats, vilket får mig att tro att allt var emot oss. Tyvärr har den svåra ekonomiska situation jag befinner mig i inte gjort det möjligt för mig att hålla jämna steg med dessa utgifter, jag ligger redan en månad efter med underhållet, vilket är en plåga för mig med tanke på att jag har kämpat enormt hårt för att ta mig ur denna situation.
Allt började efter att jag tvingades lämna mitt tidigare arbete av hälsoskäl. Jag har diskbråck och kan faktiskt inte längre utföra fysiskt arbete. Jag hade inget annat val, och sedan dess har mina inkomster varit nästan obefintliga, fram till nu när jag lyckats hitta ett arbete som inte kräver fysisk ansträngning.
Min mamma har ett funktionshinder och får tyvärr inget ekonomiskt stöd. Hon har försökt och frågat på kommunen om hon kan få en handikappension, men de där sa att de inte anser att det hon har är ett funktionshinder (halvförlamning på höger sida, hon kan knappt använda handen), så hela ansvaret för underhåll, banklånen och övriga hushållskostnader vilar enbart på mina axlar, trots att jag bara är ett barn.
Utöver allt detta har jag också några små djur som jag tar hand om varje dag. Jag kan inte ge upp dem, de är oskyldiga varelser som är beroende av mig, och deras kärlek är en av de få saker som håller mig flytande. Jag gör allt jag kan för att ge dem mat, värme och trygghet, men det blir allt svårare.
Jag har försökt klara mig på egen hand, men nu har jag hamnat i en återvändsgränd. Rättegångskostnaderna, den utestående underhållsskulden, banklånet och de löpande skulderna överväldigar mig (jag kan styrka detta med handlingar, intyg om funktionsnedsättning och medicinska intyg).
Jag vänder mig med hela mitt hjärta till er, ni som förstår vad det innebär att gå igenom svåra stunder, att känna att det inte finns någon utväg, men att inte vilja ge upp.
All hjälp, hur liten den än är, betyder oerhört mycket. Jag vill bara kunna gå vidare, hitta en balans och ta mig ur denna situation.
Jag tackar er från djupet av mitt hjärta för allt stöd ni ger – ekonomiskt, genom att sprida kampanjen eller med ett uppmuntrande ord!