Snälla, hjälp oss att behålla vårt hem! 🙏🙏🙏
Snälla, hjälp oss att behålla vårt hem! 🙏🙏🙏
Original Ungerska text översatt till Svenska
Original Ungerska text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej!
I mer än 20 år har vi burit på en allt tyngre ekonomisk börda. Vår historia började när vi bara kunde skaffa ett hus genom ett lån i utländsk valuta. Valutakursen sköt i höjden, det blev omöjligt att betala av lånet, och sedan lades även mindre lån på hög för att vi överhuvudtaget skulle kunna hålla oss flytande. Vi hade ingen hjälp från familjen då, och det har vi inte nu heller.
Vi har två barn i gymnasieåldern och bor på landsbygden. Min partner arbetar, jag bidrar till hushållets försörjning: vi har djur (hästar, hundar, katter, fjäderfä, grisar), jag sköter allt själv för att minska våra utgifter. Trots detta kan vi inte ta oss ur detta hamsterhjul på grund av inkassoföretagen och verkställighetskostnaderna.
Vår största rädsla är att vi ska förlora vårt hem – det hus där våra barn har vuxit upp och där våra djur också bor. Vi ber inte om hjälp för att leva i lyx, utan för att kunna betala av en skuld som har tyngt oss i årtionden och äntligen få en chans att börja om på nytt.
Om du har möjlighet, även om det bara är ett mindre belopp, skulle det vara till enorm hjälp.
Tack så mycket för att du läste detta och för att du tänker på oss. 🙏