Jag heter Piotrek (Piter för mina vänner).

Jag är 47 år gammal, har alltid bott i Gliwice och har varit rullstolsbunden sedan jag var nio år gammal.

Jag brukade tro att jag, trots mitt funktionshinder, var en normal person som hade rätt att ha drömmar. Det var innan jag insåg att den sjukdom som dömde mig till ett liv i rullstol inte gav mig rätt att förverkliga ens dessa grundläggande önskningar.

Min största framgång i livet är att jag har lyckats skapa en lycklig familj. Tillsammans med min fru Alina uppfostrar vi våra tre älskade barn: Szymek, Julia och Wiktoria.

Jag vet att jämfört med andra människors livsprestationer är detta nästan ingenting, men för mig är det något jag aldrig vågade drömma om. Jag trodde aldrig att någon kunde älska mig och att vi tillsammans kunde skapa en riktig familj.

Tyvärr kämpar min fru också med en allvarlig sjukdom som inte tillåter henne att leva ett normalt socialt liv.

Vi är inte rika... i själva verket har vi knappt råd att klara oss. Trots dessa svårigheter gör vi vårt bästa för att se till att våra barn inte saknar glädje och kärlek.

I takt med att min älskade familj har vuxit har jag börjat märka ett bostadsproblem. Vi bor alla tillsammans i en lägenhet på drygt 40 kvadratmeter på bottenvåningen. Köket, badrummet, vardagsrummet som är det dubbla sovrummet, vardagsrummet och rummet för den yngsta, Victoria, samt ett litet rum för de andra två barnen. Mitt i allt detta finns fortfarande jag och min barnvagn, som måste ”stjäla” lite utrymme från de andra för att jag ska kunna röra mig fritt. Det är inte lätt, men ingen klagar. Vi vet att genom att ha varandra har vi det väsentliga.

Ovanför vår lägenhet finns dock en vind som är otillgänglig för mig. Och det är denna vind som är föremålet för min insamling. Jag skulle vilja anpassa den till rum för barnen. Mitt hälsotillstånd efter nästan 40 år av kontinuerlig stark medicinering får mig att misstänka att jag inte kommer att leva länge nog för att se mina barn växa upp. Men så länge jag är här med dem vill jag ge dem allt jag kan.

Jag hoppas att cirka 40 000 PLN räcker för att renovera vinden (isolera taklutningen, sätta upp skiljeväggar, måla, utföra installationer, möblera och bygga en säker trappa). Åtminstone är det så jag har räknat ut det. Jag har inte ett öre, men jag ska försöka ordna de saknade 10 000 på egen hand. Tyvärr har jag inte de återstående 30 000 och jag ser inget annat sätt att få fram dem än att be främlingar med stora hjärtan om hjälp.

Därför vågar jag be om ert stöd i mina ansträngningar att ge min familj bättre levnadsförhållanden och mina barn bättre utvecklingsmöjligheter.

Er hjälp betyder helt enkelt allt för mig.

Ni med goda hjärtan... Jag vet att det finns många insamlingar. Men jag vet också att det inte saknas människor som kan dela med sig av goda saker.

Jag skulle vara mycket tacksam om ni kunde stödja min begäran med även en liten donation.

På de bifogade bilderna kan ni se oss, vår lägenhet och vinden, som för närvarande är ett förråd för gamla leksaker och i mina drömmar ett bostadsutrymme för mina nära och kära.

Min familj och jag skickar er alla våra varmaste hälsningar. Tack för all hjälp, även den minsta.

Piter, Alina, Szymek, Julcia och Wiktoria