LITTLE FLORAMYE - SEGELSKEPPET OM GOTT HOPP
LITTLE FLORAMYE - SEGELSKEPPET OM GOTT HOPP
Original Kroatiska text översatt till Svenska
Original Kroatiska text översatt till Svenska
Beskrivning
.. LILLA FLORAMYE..SEGELSKEPPET OM GODA HOPPET ..
MARIE & IVICA : Vi är en liten familj på tröskeln till ett stort äventyr!

MARIE: En lördagsmorgon, när Ivica var på väg genom Split, gick han vilse lite och hamnade av en slump i den lilla Spinuta-marinan, en lugn vik i Split. Och han hade inte varit sig själv om han inte hade tittat sig omkring för att se om det fanns något intressant där.
IVICA: Det var en av de där soliga dagarna som lovar löfte, och precis när allt började gå till synes fel inträffade ett plötsligt möte som vårt oförutsägbara universum hade förberett under lång tid.
MARIE: Och den här gången svek inte hans inre röst honom. Bland de trävraken upptäckte han sin nya kärlek – den adriatiska skönheten – som hade övergivits åt tidens tand och landets torrhet.
IVICA: Ja, helt fridfullt i ett hörn av Spinutska hamn i Split, bakom en hög med övergivna båtar och diverse avfall, sov en till synes bortglömd, en gång berömd dam från vårt Medelhav fridfullt. Täckt med en gammal presenning höll hon sig fortfarande värdigt som om hon var i den vackraste aftonklänningen, redo för en bal på alla havs vågor. Och jag undrade vem som hade gått förbi henne, stannat till, tittat på henne, möjligen beundrat henne, utan att stanna upp och tänka, kan du vara min, kan jag ta dig till den där balen.. Jag vet inte det, men jag vet att jag är det, och önskade att hon skulle lära mig att dansa på vågorna och i vinden, jag och min käraste. Låt oss förlänga våra liv och berika dem med vår vänskap och den kärlek som föddes i det ögonblick vi möttes.. acceptera min inbjudan att dansa.
Vems är det, undrar jag medan jag tittar mig omkring efter någon att fråga. Det finns en hangar i närheten, en fest förbereds i hangaren och framför den förbereds en regatta. Jag vet att svaret är gömt där. Snart, bakom namnet, dyker ansiktet som hör till det upp, med ett vänligt handslag, där ett positivt resultat redan tydligt kunde anas. Nyckeln ligger dock i namnet, det enda denna skönhet kan bära, Mala Floramye. Det sätter kronan på berättelsen som fortsätter med detta möte.
MARIE: Och det är där vår historia börjar. Vi vill ta hand om denna berömda dam som hon förtjänar, blåsa nytt liv i hennes segel och ge oss ut på ett nytt adriatiskt äventyr.
IVICA: Vi har mycket arbete framför oss och en relativt stor investering, men vi tror att den här segelbåten verkligen kommer att främja ett hälsosamt liv, miljömedvetenhet och kärlek till båtar, havet och människor.
MARIE: Det är mycket viktigt för oss båda att leva i harmoni med naturen och att skapa förutsättningar för våra barn att utveckla en positiv relation till naturen och att ständigt lära sig att ansvarsfullt ta hand om naturens skönheter som omger oss. Med lilla Floramye vill vi inte bara upptäcka okända hörn och underverk vid Adriatiska havet, utan framför allt kartlägga den ekologiska situationen vid den kroatiska kusten och knyta an till lokala föreningar. Tillsammans kommer vi att organisera kreativa workshops för barn och mycket mer, vilket vi kommer att informera er om på projektets webbplats.
IVICA: Låt oss lägga till den här tekniska delen för att föra läget närmare alla. Den lilla Floramye är en nio meter lång segelbåt i träkutterstil, född 1965 i Pula, som har väntat på entusiaster som är modiga nog att ta sig an utmaningarna för att förlänga dess livslängd. Av personlig erfarenhet vet jag vad det verkligen innebär och jag kommer inte att ge upp i min envishet att göra det, naturligtvis med stöd och hjälp från mina nära och kära och alla er som gör det möjligt för oss att finansiera denna utmaning även med de minsta donationer. Vi förväntar oss också hjälp från vänner och volontärer i arbetet, såväl som professionell hjälp från kära vänner som har salt och vind i blodet.
Det som ytterligare uppmuntrade oss var säkerligen ägarens attityd till denna skönhet, han som bestämde sig för att ge oss segelbåten som gåva, det vill säga skrov, mast, fall, segel, lameller och ett antal värdefulla originaldelar från fartyget. Nämligen motorn, ankarspelet och vissa delar som propellern etc. gick vi med på att köpa eftersom stativ och delar för installation redan finns med och de visar sig vara utmärkta för denna segelbåt och i utmärkt skick, allt detta till ett verkligt acceptabelt pris, och vi är uppriktigt tacksamma mot honom för allt.
MARIE: Vår avsikt är att nå så många människor som möjligt, så att vi även med de minsta donationerna kan uppnå vårt mål, men vi vill inte begränsa någons generositet. Hela det insamlade beloppet kommer att användas till att köpa de ovannämnda delarna av segelbåten, dess transport från Split till Rogoznica, torrdocka under renoveringen och hela renoveringen – det vill säga material och en del av de arbetade timmarna. Under hela projektets gång kommer vi att fortsätta uppdatera detaljerad information om vad bidragen har använts till.
Projektet har praktiskt taget redan börjat, i början av mars kommer vi att förbereda Mala Floramye för transport och ta henne till Rogoznica. Vi kommer att dokumentera hela projektet och alla givare kommer att ha tillgång till en videokanal som skapats för detta ändamål, där de kan titta på oss. Om du vill hjälpa till personligen eller bara vill komma och säga hej, tveka inte att kontakta oss, du är välkommen.
IVICA: En gammal historia säger att djupt nere i jorden väver en vis kvinna livets historia, och alla som gör eller säger något fint på jorden skapar en gyllene tråd som hon kan fortsätta väva med. Låt oss uppmuntra varandra att skapa tillräckligt många gyllene trådar med små goda gärningar för att väva denna historia. Vi kommer klokt nog att tacka alla genom att väva in er alla i den... och för varje donation, även den mest blygsamma, kommer vi blygsamt men värdigt att återgälda den med en slående gest av uppmärksamhet... Tack alla för att ni hjälper oss att göra detta projekt till verklighet... och må goda vindar följa er...
Plats
Erbjudanden/auktioner 7
Skapad av arrangören:
Razglednica zahvalnica / Thank-you postcard
5 €
Tillgänglig 2000 st.
Piknik set od maslinova drva / Olive wood picnic set
50 €
Tillgänglig 25 st.
Gusarska marama sa našim logom / Pirate bandana with our logo!
20 €
Nož za maslo od maslinova drva / Olive wood butter knife
10 €
Tillgänglig 100 st.
Piknik daska od maslinovog drva / Olive wood cutting board for picnics
25 €
Tillgänglig 50 st.
Privjesek za kljućeve / Keychain
7 €
Tillgänglig 500 st.
Plovidba u zalazak sunca! / Sailing into the sunset!
500 €
Tillgänglig 5 st.