JAG BEHÖVER ER HJÄLP — DET HANDLAR OM ÖVERLEVNAD OCH EN DRÖM SOM VARAT I 9 ÅR

Idag skriver jag med tungt hjärta och den ödmjukhet som kommer av att ha gjort allt jag kunnat… och ändå räcker det inte.

I nio år har jag och min man ägnat våra liv åt vårt lilla företag — vår butik, vårt uppehälle, vår dröm. Vi har alltid kämpat, alltid betalat allt, alltid gjort vad vi kunnat för att hålla vårt arbete värdigt och dörrarna öppna.

Men nu står vi inför ett ultimatum:

Vår hyresvärd har beslutat att sälja fastigheten där butiken ligger. Om vi inte lyckas köpa den… hamnar vi på gatan.

Vi förlorar lokalen, vi förlorar våra inkomster, vi förlorar det vi byggt upp med så mycket uppoffring och kärlek.

Vi behöver 70 000 euro för att köpa butiken och se till att vi inte blir hemlösa. Vi har redan försökt allt: banker, stöd, lån, familj, vänner... Det finns ingenstans mer vi kan få tag på pengar. Vi är verkligen i en utsatt situation.

Det är därför jag ber, med allt mod jag har kvar:

om ni kan donera, vad det än är, varje belopp räknas, varje hjälp tar oss närmare att rädda våra liv och vårt arbete.

Det är inte lätt att blotta sig så här. Det är inte lätt att be om hjälp. Men det är ännu svårare att föreställa sig att förlora allt det vi har byggt upp under årens lopp.

Jag tackar av hela mitt hjärta alla som kan hjälpa till, och även alla som delar detta meddelande.

Varje gest, hur liten den än verkar, kan göra skillnaden mellan att vi förlorar allt... eller att vi kan fortsätta kämpa.

Tack, verkligen.