Mor med fyra barn – en nödsituation
Mor med fyra barn – en nödsituation
Original Tysk text översatt till Svenska
Original Tysk text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej, jag ska presentera mig kort.
Jag heter Andrea och är mamma till fyra barn
19, 8, 6 och 3 år.
Jag är född i Tyskland men flyttade till Kroatien för 12 år sedan, tillsammans med min mamma och våra hundar.
Jag hade ett välfungerande företag fram till den 24 december.
Jag var tvungen att betala tillbaka ett kortfristigt lån, men eftersom kunden ännu inte hade betalat var det omöjligt.
Jag har också fem anställda, alla med familjer.
Nu uppstod naturligtvis problemet att jag inte kunde betala tillbaka lånet, vilket ledde till att både mitt företagskonto och mitt privatkontot spärrades.
Jag lyckades dock betala ut lönerna före jul.
Men det ena ledde till det andra – på grund av helgdagarna var det omöjligt att få in nya uppdrag.
Nu har även den kroatiska skattemyndigheten spärrat alla mina finansiella resurser.
Eftersom jag är företagare är jag inte heller kreditvärdig.
Jag har redan fler uppdrag på gång, men så fort pengarna kommer in försvinner de, vilket innebär att det inte blir några löner till mina anställda och inga pengar till min familj.
Reserverna är förbrukade efter dessa tre månader.
Jag får inte heller något statligt stöd eftersom jag är tysk medborgare.
Jag har inte heller något stöd från familjen, eftersom min mamma redan bor hos mig och får en liten pension.
Jag skulle inte be om donationer om jag inte redan hade försökt allt.
Jag vet naturligtvis att det finns familjer som har det värre, men det är ytterligare fem liv som hänger på detta.
Jag har också desperat letat efter privata långivare.
Jag hoppas att jag åtminstone kan nå ut här och hoppas på mänsklig medkänsla, eftersom myndigheterna struntar i det.
Tack på förhand