ENG

Handling: Michael Langley, specialagent vid CSIS, upptäcker att Grant Farman, USA:s försvarsminister, försökte sälja hemlig information om Kanada till ett jihadistnätverk i syfte att möjliggöra byggandet av terroristbaser på kanadensiskt territorium. Driven av girighet äventyrade Farman den nationella säkerheten. När hans plan misslyckas konfronterar Langley honom i en dramatisk konfrontation i hans bostad, medveten om att stoppa honom bara är det första steget i att förhindra en internationell katastrof.

Mål: Vår insamling har ett blygsamt men betydelsefullt mål. Med 2.000 euro kommer vi att kunna täcka ersättningskostnader för skådespelare och filmteam, erbjuda lämplig catering, betala för inspelningsplatserna och marknadsföra projektet.

Vi vet att det är en blygsam summa, men för oss har den ett enormt värde. Även det minsta bidraget kommer att hjälpa oss att ta med vår kortfilm till prestigefyllda festivaler som Venedigs internationella filmfestival, Giffoni Film Festival och många andra internationella evenemang.

Varje givare kommer att uppmärksammas som OFFICIELLA PRODUCENTER av kortfilmen, i för- och eftertexterna

ITA

Handling: Michael Langley, specialagent vid CSIS, upptäcker att Grant Farman, USA:s försvarsminister, har försökt sälja hemlig information om Kanada till ett jihadistnätverk, i syfte att möjliggöra byggandet av terroristbaser på kanadensisk mark. Farman drivs av girighet och äventyrar den nationella säkerheten. När hans plan misslyckas konfronterar Langley honom i en dramatisk konfrontation i hans bostad, medveten om att stoppa honom bara är det första steget i att förhindra en internationell katastrof.

Mål: Vår insamling har ett blygsamt men betydelsefullt mål. Med 2 000 euro kommer vi att kunna täcka ersättningskostnader för skådespelarna och filmteamet, tillhandahålla lämplig catering, betala för inspelningsplatser och marknadsföra projektet.

Vi vet att det är ett blygsamt belopp, men det är av enormt värde för oss. Även det minsta bidraget kommer att hjälpa oss att ta vår kortfilm till prestigefyllda festivaler som Venedigs internationella filmfestival, Giffoni Film Festival och många andra internationella evenemang.

Varje givare kommer att uppmärksammas som OFFICIELL PRODUCENT av kortfilmen, i för- och eftertexterna