Hoppas att vi kommer på fötter igen, bokstavligt talat och
Hoppas att vi kommer på fötter igen, bokstavligt talat och
Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
💔 Vår smekmånad slutade på sjukhuset – snälla, stöd oss i vår kamp för hälsan. Beskrivning: Vi har alltid försökt hjälpa andra. Jag trodde aldrig att jag själv skulle behöva be om hjälp – för min egen skull, för min frus och för vår familj. Vi gifte oss förra helgen. Vi var fulla av glädje, planer och drömmar. Några dagar senare, under en långhelg, åkte vi iväg på en kort smekmånad till Masurien – vi ville koppla av, bada och njuta av varandra. Tyvärr förvandlades denna resa till en mardröm. När vi anlände till Masurien, tidigt på morgonen, i tät dimma och på en hal, skadad väg, hoppade plötsligt en räv fram bakom träden. Jag försökte undvika den, men under sådana förhållanden hade jag ingen chans. Jag tappade kontrollen över motorcykeln – den tumlade runt med mig ett ögonblick, och sedan föll den bokstavligen i bitar. Våra liv föll också samman på ett ögonblick. 👉 Min fru drabbades av en fraktur i ryggraden och ett benbrott – samma ben som redan hade reparerats med plåt och skruvar efter en skidolycka. 👉 Jag har allvarliga inre skador i underlivet, en krossad fotled och omfattande hud- och muskelskador. Sedan dess har vi kämpat på sjukhus och står inför en lång och smärtsam rehabilitering. Hela familjen har skyndat till vår hjälp – våra föräldrar och nära och kära tar hand om vår 7-åriga dotter, som börjar första klass om några dagar. Detta borde vara ett speciellt ögonblick för henne, fyllt av stolthet och glädje, och vi – hennes föräldrar – kommer troligen inte att kunna vara vid hennes sida på denna viktiga dag. Det är det som gör mest ont. Vi vill betona – vi är ute på turné och vi körde inte för fort. Det var inte vårdslöshet, bara en olycklig slump och dåliga väderförhållanden. Motorcykeln och utrustningen? Det är bara saker. Vi kommer inte att be om dem – vi kommer att förtjäna dem en dag. Men idag står vi inför enorma utgifter: behandling, mediciner och kostsam rehabilitering. Utöver det står vi inför många månader utan arbete och utan möjlighet att försörja vår familj på egen hand. Det är därför vi ber om stöd, om varje öre, om att ni delar denna historia. Varje liten hjälp, varje vänligt ord och varje gest ger oss enormt hopp om att vi kommer att komma på fötter igen – bokstavligt och bildligt talat. ❤️