Jag heter Adrian Cârciova (illustratör, animatör och musiker), och tillsammans med min fru Eugenia (illustratör, målare och grafisk formgivare) har vi drivit Baboon Studio, en kreativ studio i Bukarest, i fyra år

Vi behöver ditt stöd för att förverkliga projektet Neighbourhood Stories - en serietidning som inspirerats av den rumänska hiphopens historia.

Varje historia berättas av veteraner inom genren själva och bygger på sanna berättelser, sammanvävda med inslag av fiktion och humor

Serietidningen blir 28 sidor lång och kommer att innehålla tre berättelser - av Dacian, Brugner och Macanache - som alla ger ett unikt perspektiv

För närvarande har vi färdigställt skisser och text för alla berättelser, och fyra sidor är redan helt klara med konturer och färg.

Den här serien kommer inte att ta ställning, eftersom vi älskar alla former av rap och uppskattar varje ärlig manifestation av yttrandefrihet. Vi vill fånga den mysiga nostalgin från 90-talet och lyfta fram den passion som förenar hiphopgemenskapen, bortom konflikter och rivalitet. Vi tror att det finns många värdefulla historier som är värda att berätta

De insamlade medlen kommer att användas för att täcka produktionsstadierna för serietidningen Neighbourhood Stories, en komplex process som omfattar

-Dokumentation och konceptutveckling - insamling av information, intervjuer och visuella referenser;

-Skriva manus och anpassa texten till serieformatet;

-Realisera skisserna och layouten för varje sida;

-Illustrera, skissera och färglägga för ett professionellt och sammanhängande utseende;

-Grafisk design och förberedelse för tryck, inklusive paginering och teknisk kontroll;

-Tryckning, paketering och leverans till backers.

En stor eloge till alla som gjorde jobbet!

Tack vare er alla kommer Povești de Cartier till liv och tar den rumänska hiphopkulturen framåt.

Vi uppskattar varje bidrag, delning och gott ord - ni är en del av berättelsen!

En kärlek,

Povești de Cartier-teamet