Jag skulle vilja ansöka om ekonomiskt stöd
Jag skulle vilja ansöka om ekonomiskt stöd
Original Lettiska text översatt till Svenska
Original Lettiska text översatt till Svenska
Beskrivning
LV
Jag är en statistiskt sett genomsnittlig lett. Jag har en högskoleutbildning från Rigas tekniska universitet och har arbetat hela mitt liv sedan jag tog examen, men jag har inte lyckats spara ihop något. Jag lever hela tiden, som man säger, från hand till mun. Allt jag tjänar går åt till månatliga utgifter. Därför vill jag be om ekonomisk hjälp.
Just nu befinner jag mig i en svår situation, ett nytt skede i mitt liv står för dörren, just nu letar jag efter en tvårumslägenhet och ett garage, eftersom jag äger en motorcykel som jag fortfarande betalar av på i banken och som inte får stå på gatan.
Om man ser till marknadsläget kostar en lägenhet cirka 40 000 euro och ett garage 6 000 euro. De flesta lägenheterna saknar vitvaror och möbler, så jag behöver också pengar för att köpa dessa: kylskåp 370 €, induktionshäll 300 €, diskmaskin 480 €, dammsugare 250 €, tvättmaskin med torktumlare 520 €, dubbelsäng 1 200 €. Som jag skrev tidigare betalar jag av på ett lån till banken, med ett återstående belopp på 5000 €. Jag skulle gärna köpa en begagnad bil för att snabbare ta mig till jobbet, eftersom det tar 50 minuter att åka buss – 5 000 €.
Vid det årliga tandläkarbesöket konstaterades att min son behöver tandställning, både på över- och underkäken, totalt 1 300 €.
Jag skulle också gärna vilja fixa min munhåla, jag saknar totalt 6 tänder, så jag skulle vilja sätta in tandimplantat. Det är svårt att beräkna hur mycket det kan kosta innan en undersökning och en första konsultation har gjorts, men i alla fall cirka 1 100 € per tand, totalt 6 600 €.
Totalt blir det 67 020 €, så avrundat skulle jag vilja be om en donation på 70 000 €.
EN
Statistiskt sett är jag en genomsnittlig lett. Jag har en högre utbildning från Rigas tekniska universitet och har arbetat hela mitt liv sedan jag tog examen från universitetet, men jag har aldrig lyckats spara något. Jag har alltid levt, som man brukar säga, från hand till mun. Allt jag tjänar går till månatliga utgifter. Det är därför jag vill be om ekonomisk hjälp.
Jag befinner mig för närvarande i en svår situation, en ny fas i mitt liv står för dörren, och jag letar just nu efter en tvårumslägenhet och ett garage, eftersom jag äger en motorcykel som jag fortfarande betalar av på banken och som inte får stå på gatan.
Om man ser till marknadsläget kostar en lägenhet cirka 40 000 euro och ett garage 6 000 euro. De flesta lägenheter saknar vitvaror och möbler, så jag skulle också behöva pengar för att köpa dem: ett kylskåp för 370 euro, en induktionshäll för 300 euro, en diskmaskin för 480 euro, en dammsugare för 250 euro, en tvättmaskin med torktumlare för 520 euro och en dubbelsäng för 1 200 euro. Som jag skrev tidigare betalar jag av ett lån till banken, och återstående skuld är 5 000 euro. Jag skulle vilja köpa en begagnad bil för att komma snabbare till jobbet, eftersom jag måste åka buss i 50 minuter – 5 000 euro.
Vid sin årliga tandläkarundersökning fick min son beskedet att han behöver tandställning i både över- och underkäken, vilket kostar totalt 1 300 euro.
Jag skulle också verkligen vilja få ordning på min munhåla, jag saknar totalt 6 tänder, så jag skulle vilja sätta in tandimplantat. Det är svårt att beräkna hur mycket det kan kosta innan undersökningen och den första konsultationen har gjorts, i alla fall runt 1 100 euro per tand, totalt 6 600 euro.
Totalsumman blir 67 020 euro, så avrundat skulle jag vilja be om en donation på 70 000 euro.