Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
Kära vänner, familj och vänliga stödjare,
Vår familj står inför en oväntad medicinsk nödsituation, och vi ber om ert stöd.
I februari reste min mamma Luz Mary från Colombia till Europa för att besöka oss. Under resan drabbades hon plötsligt av svåra ryggsmärtor som snabbt utvecklades till svaghet och förlust av känsel i benen.
Den 1 mars skyndade vi oss till akutmottagningen i Prag. Läkarna upptäckte att hennes ryggmärg var komprimerad, ett tillstånd som kan leda till permanent förlamning om det inte behandlas omedelbart. Samma natt genomgick hon en akut ryggkirurgi på Nemocnice Na Homolce i Prag.
Kirurgerna lyckades lindra trycket på ryggmärgen, och tack och lov har hon redan börjat återfå styrkan i benen.
Läkarna utför för närvarande ytterligare laboratorieanalyser och medicinska utvärderingar för att fastställa den bakomliggande orsaken och nästa steg i hennes behandling.
Vårt mål är nu att få hem Luz Mary till Colombia så snart läkarna bedömer att det är säkert för henne att resa, så att hon kan fortsätta sin behandling omgiven av sin familj och inom det colombianska sjukvårdssystemet.
Tyvärr står vi nu inför betydande medicinska kostnader och resekostnader i samband med akutoperationen, sjukhusvistelsen och den logistik som krävs för hennes säkra återkomst till Colombia. Den reseförsäkringsleverantör vi förlitat oss på har nekat ersättning, vilket innebär att vi själva måste hantera dessa oväntade kostnader.
Vi startar denna insamling för att täcka:
- Akuta sjukvårdskostnader för operation och sjukhusvistelse
- Postoperativ vård medan hon återhämtar sig tillräckligt för att kunna resa
- Resor för medicinska ändamål och återresa till Colombia.
Allt stöd, oavsett belopp, skulle betyda mycket för vår familj. Om du inte har möjlighet att bidra skulle det också hjälpa oss enormt om du delar denna sida.
Tack för er vänlighet och solidaritet under denna svåra tid.
Med tacksamhet,
Eduardo Alarcon Tarquino
Hola Eduardito,
Espero que todo se revuelva bien con tu mamá y que pueda volver a Colombia en la mejores condiciones.
Muchas fuerza,
Leidy
Espero tu Mamá llegué mucho mejor. Acá la medicina y los doctores son muy sabios y profesionales. Creo que dentro de todo tu Mamá ha sido muy bendecida por ser tratada aquí. Dile que le deseo lo mejor para su pronta recuperación. Y la tendré en mis oraciones. Un fuerte abrazo. Helga H
Javier Sarralde’s donation
Muchísimo ánimo Edu.