ENGELSKA ÖVERST OCH POLSKA NEDERST

Vill du se "Nibbling of the Night" i sin helhet? Nu är det möjligt.

Stöd oss och få en kopia av vår 12 minuter långa stop motion-dockanimering som krävde tre års oändliga ansträngningar och hårt arbete.

Vi samlar in pengar för att skicka in "Nibbling of the Night" till internationella filmfestivaler och täcka deras anmälningsavgifter.

Alla som stöder vår insamling med minst 3 euro får en engelsk kopia av filmen.

Filmen finns även med polsk dubbning.

Insamlingen accepterar alla valutor och omvandlar dem till euro utan att ta ut någon provision.

Vi skulle gärna vilja dela vårt projekt med världen nu och presentera det internationellt.

Vi planerar att skicka in vår film till festivaler i Europa, USA och Asien, samt täcka en del av resekostnaderna till dessa evenemang.

Vi vill varmt tacka alla för deras stöd. Därför kommer varje person som hjälper oss med minst 3 euro att få en engelsk kopia av filmen.

Samtidigt vill vi gärna bjuda in er att köpa handgjorda rekvisita från filmen.

Om du är intresserad, vänligen skicka ett e-postmeddelande till Gabi Bania – filmens regissör: [email protected].

Vi inbjuder er också att följa filmens Instagram-profil: @nibblingofthenight_film_gb – där alla nyheter om projektet och information om dess festivalrundor publiceras regelbundet.

Länk till filmen "Nibbling of the Night" på Instagram:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Vi tackar er varmt för ert stöd!

-----------------------------------------------------

Vi ber vänligen om ert stöd till vår insamling som syftar till att möjliggöra anmälan av vår 12 minuter långa animerade film med titeln: "Nocne Podgryzanie" till internationella animerade filmfestivaler i Europa, USA och Asien, samt för att täcka resekostnaderna till dessa evenemang när filmen väljs ut till programmet.

Mer etablerade internationella festivaler – inklusive de med kategorier för studentfilmer eller unga filmskapare – tar ut avgifter på mellan ett tiotal och flera tiotal dollar för en engångsansökan.

Att skapa ”Nocne Podgryzanie” – en film gjord med stop-motion-teknik – krävde nästan tre års hårt arbete, massor av uppoffringar och stor beslutsamhet. Vi skulle väldigt gärna vilja dela vårt projekt med världen nu och även presentera det utanför vårt lands gränser.

Vi vill återgälda det stöd vi har fått. Därför kommer varje person som hjälper oss med minst 3 euro att få en gratis kopia av filmen.

Samtidigt inbjuder vi er gärna att köpa handgjorda figurer och rekvisita från filmen. Om ni är intresserade av att köpa något ber vi er skicka ett mejl till Gabi Bania – filmens regissör: [email protected].

Vi uppmanar er också att följa vårt films Instagram-konto: @nibblingofthenight_film_gb – där vi regelbundet publicerar nyheter om projektet samt information om dess festivalresa och visningar.

Länk till profilen:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Vi tackar er av hela vårt hjärta för ert stöd!