id: byffmf

Stöd vår kampanj för att bevara vårt hem.

Stöd vår kampanj för att bevara vårt hem.

Original Slovakien text översatt till Svenska

Visa original slovakien text

Original Slovakien text översatt till Svenska

Visa original slovakien text

Beskrivning

Efter år av förluster ber jag bara om en sak – hjälp mig att inte förlora mitt hem

Jag trodde aldrig att jag som 59-åring skulle be främlingar om hjälp. Hela livet har jag försökt stå på egna ben, arbeta och hjälpa andra när jag kunnat. Men idag befinner jag mig i en situation där jag riskerar att förlora det sista stället som jag kan kalla mitt hem.

Jag bor ensam i ett litet gammalt hus i Poprad tillsammans med min avlidna mammas hund. Jag arbetar deltid som städerska på en vårdinrättning. Det är inte ett jobb som motsvarar min utbildning – jag har två högskoleexamina och ytterligare studier – men i min ålder är det mycket svårt att hitta ett bättre arbete.

Min livssituation började kompliceras för flera år sedan, när jag hamnade i ekonomiska problem på grund av att jag litade på min före detta partner. Jag tog på mig skulder från företaget för att rädda familjen och företaget, men situationen förvärrades gradvis. Efter den ekonomiska krisen och obetalda räkningar hamnade jag i en skuldspiral och till slut förlorade vi även min mammas lägenhet.

Därefter följde en period som var mycket svår för mig – ett skiftande av hyresbostäder, osäkerhet och försök att börja om från början. Trots allt gav jag aldrig upp arbetet och försökte stå på egna ben.

Min största stöd var min mamma. När hon blev allvarligt sjuk tog jag hand om henne fram till hennes död 2021. Hennes bortgång drabbade mig mycket och efter denna förlust försämrades även mitt hälsotillstånd.

För ett tag sedan lyckades jag hitta en bostad i ett äldre hus. När jag flyttade in var det i mycket förfallet skick. Gradvis städade, reparerade och förskönade jag det med egna händer. Jag målade, fixade småsaker, ordnade trädgården och försökte göra det till ett hem igen.

Efter många år av osäkerhet har jag äntligen hittat lugnet här. Mina barnbarn, som älskar att vara ute i naturen, kommer gärna till mig i trädgården.

Nu hotar dock att jag ska förlora detta lilla hus. Huset har flera ägare och en av dem pressar på för att det ska säljas. Ägaren som hyr ut huset till mig är mycket tillmötesgående och vill gärna hitta en lösning så att jag kan stanna kvar här. Han har föreslagit att jag ska köpa ut hans systers andel för att stabilisera situationen.

Tyvärr kan jag inte ta ett lån efter min personliga konkurs och med min nuvarande inkomst. Att hitta en annan bostad är dock nästan omöjligt för mig – hyrorna i Poprad är mycket höga och kräver stora depositioner som jag inte kan spara ihop.

Därför har jag beslutat att försöka med denna insamling.

Målet på 40 000 euro skulle hjälpa till att täcka utbetalningen av min andel i bostaden och säkerställa möjligheten att bo kvar i huset i några år till – tills jag har rätt till en kommunal lägenhet eller pension.

Jag ber inte om lyx. Jag ber bara om en chans att få stanna kvar på den plats som jag med egna händer har förvandlat till ett hem.

Om ni bestämmer er för att hjälpa mig kommer jag att vara er tacksam från djupet av mitt hjärta.


Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via