Original Franska text översatt till Svenska
Original Franska text översatt till Svenska
Beskrivning
Förra söndagen hindrade min hund Vito min son från att falla. När han skyddade honom rullade han tyvärr nerför en sluttning.
Jag tog honom till min vanliga veterinär som, efter röntgen, meddelade att han hade en fraktur på lårbenet. Frakturen sitter mycket nära knät, och operationen är särskilt komplicerad och kräver en skiva som endast några få specialiserade kirurger, framför allt i Bayeux eller Saint-Malo, kan sätta in.
I dag har jag inte möjlighet att finansiera denna operation. Jag är ensamstående pappa och mina enda inkomster kommer från barnbidrag, varav en stor del går till min funktionsnedsatta sons behov.
Vito är inte bara ett sällskapsdjur: han är min sons assistanshund. Han spelar en viktig roll i hans vardag och för hans säkerhet. Utan honom skulle min sons liv vara mycket mer komplicerat.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont si généreusement contribué. J'étais en larmes hier soir en apprenant l'afflux de dons. Je suis tellement touchée par votre générosité qu'il m'est difficile de trouver les mots pour exprimer à quel point cela va changer la vie de ma famille. Un immense merci à tous.
Bravo à vous pour votre courage. En espérant que Vito puisse se rétablir rapidement et que votre petit Alexis pourra retrouver son fidèle compagnon sur pieds rapidement. Soutient d'une maman solo aussi 💪🏻🫂
Le reste sera pour Alexis j’espère 😜
Bonsoir,
Une petite participation pour Vito le Héros. Bon courage pour la suite.
N hésitez pas à nous donner des nouvelles