Original Portugisiska text översatt till Svenska
Original Portugisiska text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej, vi heter Carlos och Fátima, kommer från Brasilien och bor för närvarande i Portugal.
År 2022 bestämde vi oss för att adoptera ett barn, eftersom våra två första barn redan hade flyttat hemifrån och bildat egna familjer.
Under adoptionsprocessen blev vi överraskade av möjligheten att adoptera fyra barn, eftersom de, två flickor och två pojkar, var biologiska syskon, vilket ledde till att domaren beslutade att de endast kunde adopteras av en person eller personer som höll dem tillsammans. Det innebar att barnen endast skulle lämna det socialhem där de bodde tillsammans.
Vid det första mötet med barnen, som ägde rum på det hem där de bodde, tittade flickan Gabrieli genast på Fátima och sa: Mamma, det tog lång tid för dig att hämta mig.
Den dagen, efter att vi gråtit floder i varandras armar tillsammans med de fyra barnen, insåg vi att ödet var beseglat; vi skulle ta med oss våra nya barn Vitória, Angelo, Gabrieli och Carlos hem, som då var 10, 8, 6 respektive 3 år gamla.
Utmaningarna med att uppfostra de små är enorma, från det psykologiska och emotionella, via den stora ekonomiska bördan, till det andliga. Men allt går bra, barnen är friska, har vuxit till sig och anpassat sig väl till livet i familjen.
Utmaningar uppstår och övervinns. Det är här vi räknar med solidariteten från dem som läser denna korta beskrivning. Vi behöver hjälp för att bättre kunna täcka barnens dagliga materiella behov, såsom bättre mat, sjukvård och kostnader för deras utbildning. Dessutom har vi här i Portugal köpt ett hus i ruiner som vi håller på att renovera, och fastigheten är vår nuvarande bostad, vilket har gjort att vi har kunnat slippa hyran för den lägenhet där vi bodde sedan vi anlände till detta underbara land som är Portugal.
Men det finns fortfarande mycket kvar att göra. 🙌🕊