Hjälp till den svårt översvämmade grundskolan nr 1 i Nysa, Polen / Hjälp till den översvämmade grundskolan nr 1 i Nysa /
Hjälp till den svårt översvämmade grundskolan nr 1 i Nysa, Polen / Hjälp till den översvämmade grundskolan nr 1 i Nysa /
Original Polsk text översatt till Svenska
Original Polsk text översatt till Svenska
Uppdateringar2
-
Hjälpen är här!
Lägg till uppdateringar och håll supportrarna informerade om hur kampanjen fortskrider.
Detta kommer att öka trovärdigheten för din insamling och engagemanget hos givarna.
Beskrivning
Hej, vi är gemenskapen vid grundskola nr 1 i Nysa, Polen.
Vi har alltid strävat efter att erbjuda våra små elever den bästa möjliga lärandemiljön, så att skolan ska bli deras andra, trygga hem! Förra helgen drabbades vi hårt av översvämningarna som härjat i södra Polen, dödat många människor och förstört otaliga liv. Vattnet, som förde med sig alla möjliga faror – epidemiska, strukturella och psykologiska – har lämnat fruktansvärda spår på vår skola. Vi har förlorat skolmatsalen, det nyrenoverade köket där vi lagade mat till våra elever, skåp med nya böcker (vi hade precis börjat ett nytt skolår), idrottsutrustning, underhållsverktyg...
Behoven är enorma! Vi måste städa, ersätta, desinficera, se till att våra små elever mår bra fysiskt och psykiskt, köpa nya böcker så att de kan fortsätta skolåret, återuppta serveringen av varma måltider...
Vi har alltid varit den hjälpande handen och arbetat nära lokala och nationella institutioner och hospice, i andan av Order of the Smile, vår beskyddare.
Nu är det vi som är i behov av hjälp, och vi ber om ert stöd för att se till att våra små elever så snart som möjligt kan återvända till sin älskade plats för lek, lärande, vänskap och stöd.
Vi kommer att städa, återställa och göra det ännu bättre, trots alla odds!
Snälla, hjälp oss på vägen!
Tack
*
***********************************
Vi är gemenskapen vid Grundskola nr 1 i Nysa, uppkallad efter Kavallererna av Leendets orden.
Vi har alltid strävat efter att ge våra elever goda förhållanden i skolan, för det är ju trots allt deras andra hem!
Men översvämningen som drabbade vår stad hårt har orsakat enorma skador på vår skola: en översvämmad matsal, ett nyligen renoverat kök, elevernas skåp med helt nya läroböcker, idrottsutrustning, vaktmästarnas elverktyg...
Behovet är alltså enormt.
Vi ber alla vänliga människor om stöd så att våra elever kan återgå till sina tidigare studieförhållanden och tillbringa många timmar i skolan!
Vi är tacksamma för varje bidrag!!
