Hans liv rasade samman på två månader.

Fram till maj var Zsolt en helt vanlig, arbetande 59-årig man i Budapest. Sedan fick han ont i halsen. Efter att ett prov hade tagits på Honvéd-sjukhuset kom den chockerande diagnosen: en elakartad tumör i mandelgroparna, med metastaser i lymfkörtlarna.

På Uzsoki-sjukhuset inleddes omedelbart den brutala behandlingen: strålning planerad till 70 Gy och kemoterapi en gång i veckan. Strålningen frätte sönder hans mun, hals och nacke. Slemhinneinflammation av grad II–III, brännskador på huden, han kunde inte svälja, kände inga smaker, kräktes och gick ner 10 kilo i vikt. Men han kämpade på, för han ville leva.

När hon var som svagast kom det andra bakslaget.

Den 30 augusti perforerades tarmen, det uppstod en varig bukhinneinflammation, sepsis och chock. Ambulans, omedelbar livräddande operation. Sigmoidtarmen togs bort, en Hartmann-operation utfördes och hon fick en permanent stomi. Hon återfick inte ens medvetandet på kirurgavdelningen; det uppstod återigen en abscess och man öppnade upp buken igen. Nästan fyra dagar senare kollapsade hennes lungor – allvarlig dubbelsidig lunginflammation, pleurautgjutning, intensivvårdsavdelning, syrgas, central venkateter, blodtransfusioner.

Nu, i slutet av september, är läget följande:

Vad behövs hjälpen till?

Zsolt samlar inte in pengar för lyx. Han samlar in pengar för att överleva.

1. Specialnäring: Fresubin, Nutridrink, Cachexi – han kan inte svälja något annat på grund av strålbehandlingen. 80 000–100 000 Ft per månad.
2. Medicinska hjälpmedel för stomi och hudvårdsprodukter – som sjukförsäkringen endast delvis täcker.
3. Läkemedel, medicinska sköljmedel (Caphosol), resor till Uzsoki och till kontrollbesök.
4. För de mest grundläggande levnadsomkostnaderna – hushållskostnader, boende – tills hon åter blir arbetsför. För just nu kan hon inte arbeta på egen hand.

Hennes medicinska journaler bevisar detta: slutrapporterna från Uzsoki-centret för onkologisk radiologi, kirurgavdelningen och intensivvårdsavdelningen finns alla bevarade. Detta är ingen påhittad historia. Detta är verkligheten.

Snälla, gå inte härifrån utan att säga något.

Om du kan, skänk gärna ett bidrag – redan 1 000 Ft räcker till en dags näring. Om du inte kan skänka något, dela gärna denna insamling. Varje delning ger Zsolt en ny chans att inte behöva ge upp sin återhämtning på grund av ekonomisk konkurs.

Zsolt vill inte dö. Han vill bara leva. Men han klarar det inte längre på egen hand.

Vi tackar varmt för all hjälp.

Dokument: Onkologiska öppenvårdsjournalen från Uzsoki-sjukhuset (C09H0 dg.) samt slutrapporter från kirurgi och anestesiologi finns tillgängliga.