Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
Tyska nedan!
Snälla, hjälp oss med Winjas veterinärkostnader. Låt inte räkningarna krossa oss i en situation som redan är hjärtskärande 💔 🐾🐾
För inte så länge sedan firade vi Winjas 13:e Gotcha Day. Min lilla räddningshund, min grå, lurviga, bossiga före detta gatuhund av schnauzertyp, skulle snart ha fyllt 14 år. Och så förändrades allt så plötsligt. På bara några dagar utvecklade Winja symtom som skrämde mig. 
Det började med svullna lymfkörtlar som jag märkte när jag masserade Winjas fluffiga öron. Hon hade dock ingen feber, inga beteendeförändringar, ingenting som tyder på en infektion. Så jag gjorde vad man ska göra och väntade några dagar. Men Winja blev bara svagare och svagare. Hon kunde knappt gå, tappade balansen och ramlade helt enkelt omkull. Hennes mage blev också lite stor, och jag försökte intala mig själv att det bara var en viktökning som kunde botas med en kalorisnål diet.
Hos veterinären stod det klart direkt: det här är allvarligt.
Det fantastiska veterinärteamet gjorde allt – röntgen, ultraljud, blodprover, biopsier. Winja var så tapper, trots att hon verkligen hatade öronendoskopet och ultraljudet. De första resultaten pekar nu på lymfom (lymfkörtelcancer) eller Cushings sjukdom. Vi väntar fortfarande på de slutgiltiga biopsiresultaten, men tyvärr ser det inte särskilt ljust ut.
Just nu har Winja svullna bukorgan, förhårdnade lymfkörtlar och dålig lymfcirkulation. Allt vi kan göra är att lindra hennes obehag med smärtstillande och antiinflammatoriska läkemedel och hoppas att hon mår lite bättre medan vi väntar.
Och medan jag gör allt jag kan för att ta hand om henne, blir räkningarna alltför betungande.
Jag lever själv med en kronisk sjukdom och kan bara arbeta deltid. Utöver det vårdar jag nu Winja intensivt och palliativt. Veterinärkostnaderna överstiger långt vad vi klarar av – och det är svårt att erkänna det. Men jag klarar inte detta på egen hand.
Därför ber jag om hjälp.
Varje bidrag – verkligen varje enskild euro – hjälper oss att ge Winja den vård hon behöver just nu.
Tack från djupet av mitt hjärta.
---
2 oktober 2026, Winja behöver skjuts
Snälla, hjälp oss med veterinärkostnaderna för Winja. Låt inte räkningarna tynga ner oss i denna redan så sorgliga tid.
För inte så länge sedan firade vi Winjas 13:e ”Gotcha Day”. Min lilla räddningshund, min grå, lurviga, bossiga före detta gatuhund av schnauzertyp, skulle snart ha fyllt 14 år. Och sedan förändrades plötsligt allt. Inom loppet av några dagar utvecklade Winja symtom som skrämde mig mycket.
Det började med svullna lymfkörtlar som jag märkte när jag masserade Winjas fluffiga öron. Hon hade dock ingen feber, visade inga beteendeförändringar – ingenting som tydde på en infektion. Så jag gjorde vad man brukar göra och väntade några dagar. Men Winja blev allt svagare. Hon kunde knappt gå längre, tappade balansen och föll helt enkelt omkull. Hennes mage blev också lite tjockare, och jag försökte intala mig själv att det bara handlade om en viktökning som skulle kunna åtgärdas med en kalorifattig diet.
Hos veterinären stod det genast klart: det här är allvarligt.
Det fantastiska veterinärteamet gjorde allt de kunde – röntgen, ultraljud, blodprover, biopsier. Winja var så tapper, trots att hon avskydde örondoskopet och ultraljudet. De första resultaten tyder nu på lymfom (lymfkörtelcancer) eller Cushings syndrom. Vi väntar fortfarande på de slutgiltiga biopsiresultaten, men tyvärr ser det inte bra ut.
Just nu lider Winja av svullna bukorgan, förhårdnade lymfkörtlar och dålig lymfcirkulation. Vi kan bara lindra hennes besvär med smärtstillande och antiinflammatoriska läkemedel och hoppas att hon mår lite bättre medan vi väntar.
Och även om jag gör allt jag kan för att ta hand om henne blir räkningarna allt mer betungande.
Jag lider själv av en kronisk sjukdom och kan bara arbeta deltid. Dessutom tar jag nu intensivt och palliativt hand om Winja. Veterinärkostnaderna överstiger vida vad vi har råd med – och det är svårt för mig att erkänna det. Men jag klarar det inte på egen hand.
Därför ber jag om hjälp.
Varje bidrag – verkligen varje enskild euro – hjälper oss att ge Winja den vård hon behöver just nu.
Jag tackar er av hela mitt hjärta. Varma hälsningar, Jasmin
23.8.26, då var Winja fortfarande fullt rörlig och frisk:
