Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Beskrivning

Hej, jag heter Alice och är 35 år.

Förra året dog min pappa och jag blev helt utan familj och vänner.

Eftersom han led av samlarsyndrom medan han levde lämnade han aldrig något rent efter sig eller slängde någonting. Jag offrade min egen hälsa i många år för hans skull, eftersom han var den enda familj jag hade, men i gengäld lämnade han mig ett nedbränt hus fullt av livshotande sjukdomar och skräp att städa upp. De senaste nio månaderna har jag gjort vad jag kunnat, men jag börjar sakta men säkert förlora förståndet här, så jag vill försöka utnyttja kraften i sociala medier och få några människor att hjälpa mig. Om du varit i en liknande situation vet du hur mycket allt detta kostar. Jag har inte ens fönster på andra våningen. Det enda värmesystemet är en vedeldad kamin i mitt rum, eftersom det kostar 2 500 € att reparera värmepannan. Så snälla, hjälp mig att ha det varmare än förra vintern och att kunna bli av med ännu mer skräp. Tack, allihop🫶🏻

Hela versionen på tjeckiska här

på tjeckiska här nedan 👇


Ensam mot förfallet och det förflutna: Hjälp mig att städa upp hemmet efter min avlidne fars tvångsmässiga samlande 


Berättelsen om min kamp: 

När livet ger dig ett förfallet hem och du står helt ensam inför det


Hej alla,


jag heter Alice, är 35 år och står inför mitt livs svåraste prövning. Det har aldrig varit lätt för mig att be om hjälp. Jag har alltid varit den som bara litat på mig själv. Som ensambarn har jag gått igenom svåra perioder – jag har varit på botten, kämpat med skulder och sjukdom, men jag har alltid hittat styrkan inom mig att resa mig och gå vidare. Jag byggde upp ett nytt liv utomlands, där jag tillbringat de senaste sju åren. Jag hade en vacker lägenhet i Tyskland och känslan av att saker och ting äntligen vände till det bättre. Äntligen hade jag för första gången tid för mig själv – jag behövde inte städa efter någon eller ta hand om någon (som jag hade gjort ända sedan jag var 12 år, när min mamma lämnade mig för att bli narkoman och prostituerad).

Äntligen hade jag tid att läka mina sår och återfinna mig själv.


Men sedan kom september förra året – och allt rasade samman som ett korthus på en enda dag.


Död utomlands och återkomst till mardrömmen

Min pappa dog plötsligt i Grekland. Även om vår relation inte var enkel och pappa inte var någon idealisk far, var han den enda personen i min familj som jag hade kvar (resten av släkten lever antingen inte längre eller har fallit offer för alkoholism och missbruk). Transport av kvarlevorna, förvaring, kremering och begravning utomlands kostade mig 4 500 € redan innan jag ens hunnit passera gränsen till Tjeckien.


Jag var tvungen att i all hast lämna min älskade lägenhet utomlands, lämna det liv jag byggt upp där och återvända till Tjeckien. Jag trodde att jag åtminstone skulle hitta en grundläggande trygghet här. Istället kom jag till en ruinhög – både bokstavligt och bildligt talat.


Ett hus fullt av skräp, gnagare och kyla

Min pappa led av en allvarlig form av samlarsyndrom (så kallat hoarding). Under hela sitt liv hade han inte ens rensat bort sina föräldrars saker. För tre år sedan tillbringade jag julen här för att hjälpa till att åtminstone rensa upp i vardagsrummet, där han tillbringade större delen av sin tid, så att han kunde måla om det – jag bar bort allt, packade ner det och slängde vissa saker, bara för att efter hans bortgång upptäcka att han hade släpat tillbaka allt. Till och med de högar med tidningar som jag packade ner för tre år sedan låg fortfarande kvar ute. Jag var på gråt och har varit det sedan dess; jag sörjer min far, över att jag vid 35 års ålder blev helt ensam, jag sörjer mitt förlorade liv som det tog mig så lång tid att bygga upp, och ändå vaknar jag varje dag till den skräck som jag nu kallar mitt hem. 

Jag ärvde ett stort hus som bokstavligen var proppfullt till taket med skräp, gammalt skräp, musavföring och mögel.


Som om det inte vore nog:

Huset hade länge varit utan uppvärmning, genomfruset och delvis förstört av en brand.

Det fanns varken varmvatten eller uppvärmning i hela huset.

På andra våningen saknas fortfarande två fönster som ska muras igen, så det regnar rakt in i huset och det läcker.

När jag bad staten om hjälp fick jag inte en enda krona – med motiveringen att jag hade bott och arbetat utomlands de senaste sju åren. Och när jag ansökte hos arbetsförmedlingen sa de att eftersom jag redan bott där i flera månader så var det ju inte en livshotande miljö och därför hade jag inte ens rätt till ett engångsbidrag från staten. 

Vintern 2025 överlevde jag bara tack vare att jag lärde mig hugga ved och eldade gamla trasiga möbler, hyllor och träpallar i kaminen för att för första gången i mitt liv inte frysa ihjäl. Respekt för våra förfäder!!!


Allt på egen hand

Folk utifrån ser bara ”det stora huset” och tror att jag har haft tur. Men de ser inte att det är iskallt och regnar där inne, och att jag lever under förhållanden som är hälsofarliga.


Jag har ingen stor familj som kan komma och hjälpa mig. Min bästa vän är mamma till två små barn och har själv knappt råd att klara sig. En kompis jobbar i Tyskland och när han kommer hem en gång varannan eller var tredje vecka vill jag inte utnyttja honom som en slav. Så varje dag städar jag upp, sorterar, bär tunga säckar och säljer allt som har åtminstone ett minimalt värde, bara för att kunna betala de grundläggande kostnaderna och befria grannarna från lukten och oredan som pappa lämnade efter sig.


Jag inser att ingenting här var lagligt, att det finns problem med allt och att jag hamnade i den här situationen helt ovetande.


Varför ber jag er om hjälp?

Jag har vant mig vid att bita ihop och kämpa. Men nu känner jag att både mina fysiska och psykiska krafter definitivt håller på att ta slut. Jag klarar inte av att på egen hand, varken fysiskt eller ekonomiskt, transportera bort och desinficera den enorma mängden smuts, gnagare och smittsamt avfall.


Målsumman på 2 000 € (cirka 50 000 Kč) kommer att hjälpa mig att ta det viktigaste steget mot en mänsklig bostad:

Att säkerställa professionell desinfektion, insektsbekämpning och råttbekämpning på första våningen, så att miljön blir hälsosam och säker att bo i.

Att betala för stora containrar och bortforsling av allt det ansamlade avfallet, som jag hittills har rensat bort och sorterat med egna händer.


Hur kan du hjälpa till?

Med vilket ekonomiskt bidrag som helst: Även ett belopp motsvarande en kopp kaffe (50–100 Kč) innebär ett enormt steg framåt för mig och ger mig hopp om att jag inte är ensam om detta.


Genom att dela den här berättelsen: Om ni inte kan bidra ekonomiskt, dela gärna den här insamlingen på era sociala medier. Ju fler människor som får veta om min kamp, desto större är min chans att återställa värdigheten på den här platsen.

Jag tackar er alla från djupet av mitt hjärta för all hjälp, vänliga ord och delningar.


Med respekt och tacksamhet, 


Er Alice

Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via