Original Ungerska text översatt till Svenska
Original Ungerska text översatt till Svenska
Beskrivning
Jag heter Pál och är en pappa som hamnat i en svår situation. Jag bor på landsbygden tillsammans med min fru och vår lille son. Vi arbetar båda två, men den senaste tiden har vi haft det tufft. Våra låga löner tyngs av ett lån som vi tagit för att täcka hälsoproblem, och dessutom har jag de senaste månaderna inte kunnat arbeta kontinuerligt på grund av hälsoskäl, vilket har försatt oss i en mycket svår situation och gjort att vi behöver hjälp. Taket på vårt hus måste repareras omedelbart – det är oklart hur länge det håller till – eftersom hela konstruktionen har lutat. Tyvärr har denna situation även uppmärksammats av socialtjänsten, vilket innebär en risk för att vårt barn ska tas ifrån oss, vilket är en enorm psykisk börda för oss. Vi vill självklart inte förlora vårt barn. Jag har tidigare kunnat köpa en del av det byggmaterial som behövs för renoveringen, men på grund av min sjukdom och tillfälliga arbetsoförmåga har jag inte haft pengar kvar till själva utförandet, vilket innebär att vi inte har kunnat klara oss på flera månader. Vi vill därför använda de insamlade pengarna till att bygga om taket och åtgärda husets statik innan problemen blir ännu större. Därför ber jag nu om gemenskapens hjälp. Oavsett hur stort beloppet är, är det till stor hjälp för att vi ska kunna rädda vårt hem och samtidigt hålla ihop vår familj.
Jag tackar våra ärade bidragsgivare varmt för varje donation!