Hjälp oss att återförena vår familj
Hjälp oss att återförena vår familj
Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
Över tio år. Så länge har det gått sedan min fru träffade sina föräldrar och våra barn kramade sina mor- och farföräldrar – den yngsta har faktiskt aldrig träffat dem i verkligheten. Ett helt decennium av separation, inte av eget val, utan på grund av omständigheter utanför vår kontroll.
Vår resa har varit allt annat än enkel. Vi var tvungna att lämna USA 2023 när mitt uppehållstillstånd nekades, vilket tvingade oss att börja om på nytt i Portugal. Sedan dess har min fru kämpat med den långsamma och komplicerade juridiska processen för att få sina uppehållstillstånd. Och även om vi har byggt upp ett liv här har en sak alltid saknats – familjen.
Vi har länge drömt om att besöka min frus föräldrar i Tyumen, Ryssland, men med kriget och dess följder har allt blivit oerhört svårt. Flyg från Portugal till Tyumen är nu orimligt dyra och kostar över8 000 euroför oss fyra. Rutten i sig är komplex – att flyga från Portugal till Istanbul, sedan till Moskva och slutligen till Tyumen – men den känslomässiga kostnaden av att inte åka är ännu större.
Våra barn har vuxit upp utan att känna sina mor- och farföräldrar annat än via videosamtal. Min fru har i åratal längtat efter att få träffa sina föräldrar igen, att få krama dem, att dela stunder som ingen skärm någonsin kan ersätta. Det här är inte bara en resa; det är en chans att återknyta kontakten, att läka och att påminna vår familj om att trots avstånd och svårigheter består kärleken.
Vi ber om stöd för att göra detta återförening möjligt. Varje bidrag, varje delning, varje vänligt ord för oss närmare att äntligen överbrygga denna smärtsamma klyfta. Om du kan hjälpa till på något sätt skulle det betyda oerhört mycket för oss.
Från djupet av våra hjärtan, tack.