Hjälp oss att KOMMA VIDARE Återupplivning av Babowoz
Hjälp oss att KOMMA VIDARE Återupplivning av Babowoz
Original Polsk text översatt till Svenska
Original Polsk text översatt till Svenska
Uppdateringar2
-
Åååå, ni är underbara! Och ert stöd är ovärderligt! Har Babowóz kommit igång? Inte helt ännu, men... den trevlige herr Aleksander från Veloce Mechanika Pojazdowa i Gdańsk har hört av sig och erbjudit professionellt stöd till Babom i nöd :) Så Babowóz har kommit igång... på en bärgningsbil ;) Den är nu i de bästa händerna och genomgår en professionell diagnostik. Vi tackar Aleksander av hela vårt hjärta och alla våra hittillsvarande donatorer! Vi har de sista två veckorna av kampanjen framför oss och vi tror verkligen att reparationen är möjlig med er hjälp!
0KommentarerInga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!
Lägg till uppdateringar och håll supportrarna informerade om hur kampanjen fortskrider.
Detta kommer att öka trovärdigheten för din insamling och engagemanget hos givarna.
Beskrivning
Unna dig en unik stil inspirerad av Gdańsk Wrzeszcz i Slow Fashion -anda, skapad av unika vintage-tyger, och hjälp oss, Babas från Wrzeszcz, att KOMMA VIDARE!
Baba z Wrzeszcza är en social innovation som räddar textila skatter från det förflutna. Varje dag hjälper vi till att rädda tyger, symaskiner, garn och andra sybehör från att falla i glömska genom att samla in dem från personer för vilka de är lika viktiga, men som själva inte längre kan använda dessa resurser. Våra givare är oftast andra hantverkare som vill rensa upp i sina utrymmen eller familjer som ordnar upp efter nära och kära som har gått bort...

Vad gör vi med dessa skatter? Vi skänker dem vidare till ett gott ändamål och i goda händer. Era skatter hamnar i verkstäder för sysselsättningsterapi, i grannskapshus och klubbar, i skolans sömnadsverkstäder. Vi sätter dem i rörelse, allt för att denna potential inte längre ska ligga oanvänd, utan för att den ska kunna bidra till icke-kommersiella, frivilliga, välgörenhets- och utbildningsaktiviteter.

Babowóz är vår trogna volontär, oersättlig i detta uppdrag. Tack vare vår vagn kan vi transportera symaskiner, tonvis med tyger, säckar med garn och sybehör som vi får av äldre damer som inte kan leverera dem på egen hand. Det är tack vare Babowóz som vi kan fullfölja Baby z Wrzeszcza:s uppdrag.
Intäkterna från kampanjen kommer att gå till reparation av Babowóz, som varje dag hjälper oss att rädda tyger, garn och handarbetsredskap från våra mammors, mormödrar och mosterars förråd och garderober, och skydda dem från att hamna på soptippen. Hjälp oss att gå vidare och fortsätta detta uppdrag – att rädda glömda skatter och ge dem ett nytt liv, så att de kan hitta en ny plats i någons lyckliga garderob.

Produkterna som du kan köpa i kampanjen Ruszyć Dalej! är mer än bara kläder – de är konst, minimalism och omsorg om varje detalj. Våra projekt, inspirerade av atmosfären i Gdańsk Wrzeszcz, sys i skrädderiet SUM SUMUS MUS i Wrzeszcz i Slow Fashion-anda, av vintage-tyger som räddats från glömskan. Varje söm, varje stygn är ett bevis på största omsorg och respekt för material som har överlevt åren.

Sydda i Slow Fashion-anda – hur då? Våra projekt skapas med respekt för materialen, deras unika historier och med omsorg om varje detalj. Vi tror att mode kan vara både vackert och ansvarsfullt, och framför allt tjäna oss i många år.

Vintage-tyger är material med själ, som minns tiden före den snabba livsstilen och snabbmodet. Varje tyg är ett unikt stycke historia, som vi nu återför till gatorna i Wrzeszcz och vidare.

Omsorg om varje detalj – för oss är det ett uttryck för respekt för materialet, som förtjänar ett nytt liv. Vi skapar kläder med kärlek till minimalism, respekt för resurser och passion för traditionellt hantverk.

Hur kan du stödja oss? Välj ett av alternativen nedan och betala motsvarande belopp. Vi kontaktar dig för att bestämma detaljerna kring beställningen.
ALTERNATIV 0 – stöd oss med valfritt belopp, för alla insättningar över 40 PLN / 10 EUR skickar vi ett vykort som tack
ALTERNATIV 1 – Ett vykort med en bild från vår begränsade kollektion av vintage-kläder och tyger. Pris: 40 PLN / 10 EUR
ALTERNATIV 2 – Set med 3 vykort med bilder på vår begränsade kollektion av vintage-kläder och tyger. Pris: 100 PLN / 25 EUR
ALTERNATIV 3 – Jabotkrage med tunna band + vykort. Pris: 300 PLN / 70 EUR
ALTERNATIV 4 – Fyrkantig krage, knäpps bak med en knapp + vykort. Pris: 300 PLN / 70 EUR
ALTERNATIV 5 – Löst sittande blus med vida ärmar och rynkade manschetter + vykort. Pris: 500 PLN / 120 EUR
ALTERNATIV 6 – Löst sittande klänning med rynkningar + vykort. Pris: 600 PLN / 140 EUR
ALTERNATIV 7 – Löst sittande blus med vida ärmar och rynkade manschetter i set med krage + vykort. Pris: 750 PLN / 175 EUR
ALTERNATIV 8 – Löst sittande klänning med rynkningar i set med krage + vykort. Pris: 850 PLN / 195 EUR
EXTRAALTERNATIV – specialerbjudanden kommer att lanseras efter varje milstolpe som för oss närmare vårt mål, det vill säga efter varje insamlade 1000 euro. Det är verkligen mycket, så vi kommer att fira dessa ögonblick särskilt och tacka er av hela vårt hjärta ❤
Mer information nedan

ALTERNATIV 1 – Vykort med en bild från vår begränsade kollektion av vintageplagg och tyger. Pris: 40 PLN / 10 EUR
ALTERNATIV 2 – Set med 3 vykort med bilder på vår begränsade kollektion av vintageplagg och tyger. Pris: 100 PLN / 25 EUR



ALTERNATIV 3 – Jabotkrage med tunna band. 100 % bomull. Ingår i paketet med vykortet. Pris: 300 PLN / 70 EUR







ALTERNATIV 4 – Fyrkantig krage, knäpps bak med en knapp. 100 % linne eller bomull. Ingår i paketet med ett vykort. Pris: 300 PLN / 70 EUR





ALTERNATIV 5 – Löst sittande blus med vida ärmar och rynkade manschetter. Franska sömmar ger den en elegant finish och garanterar hållbarhet. Den lösa passformen sitter perfekt utan att behöva provas in först. 100 % bomull. Ingår i paketet med ett vykort. Pris: 500 PLN / 120 EUR
Kan köpas i set med krage – ALTERNATIV 7. Setpris: 750 PLN / 175 EUR



ALTERNATIV 6 – Löst sittande klänning med rynkningar. Avsedd för vardagsbruk. Franska sömmar ger den en elegant finish och garanterar hållbarhet. Den lösa passformen sitter perfekt utan att behöva provas in. 100 % bomull. Ingår i paketet med ett vykort. Pris: 600 PLN / 140 EUR
Kan köpas i set med krage – ALTERNATIV 8. Setpris: 850 PLN / 195 EUR



EXTRA-ALTERNATIV – vi har nu nått de första 1 000 euro, vilket vi tackar er för av hela vårt hjärta ❤ så som ett specialerbjudande till er från oss får ni en praktisk ekologisk pryl som varje hantverkare behöver – en höstig igelkott. Pris: 70 PLN / 16 EUR

Obs! Väntetiden för produkterna är cirka 1 månad, vilket beror på karaktären av vår kampanj – varje plagg sys på beställning och produktionen påbörjas först efter att vi har mottagit betalningen.
Vintage-tyget är begränsat. Kommande serier kommer att skilja sig åt i mönster och färg.
Vi vill upplysa om att om det erforderliga beloppet inte samlas in, eller om de slutliga kostnaderna för reparationen av Babowoz överstiger de insamlade medlen, förbehåller vi oss rätten att använda medlen till andra aktiviteter som stöder Baby z Wrzeszcza:s mission.
Tack för ert förtroende och stöd för vår kampanj!

Vem är vi? Tre tjejer: Martyna, Marylka och Hanna. Vi kommer alla från olika platser, men det är i Wrzeszcz som vi har stannat kvar. Vi förenas av kärleken till denna plats, skaparglädjen och omsorgen om det som försvinner i och med de äldre damerna – deras hantverkskunskaper, resurser som samlats under årens lopp och värdefulla minnen. Baba z Wrzeszcza är inte bara ett varumärke – det är en berättelse om hur historia, människor och platser flätas samman och inspirerar oss varje dag.

Social innovation Baba z Wrzeszcza är vinnare av den fjärde upplagan av programmet INNACZEJ – ett program som stöder sociala innovatörer från Gdańsk
Våra samarbetspartner:
Föreningen Stödplattform för utlänningar
och många andra platser, såsom grannskapshus och klubbar, arbetsterapiverkstäder samt grundskolor i Gdańsk.
Crowdfundingkampanjen genomförs inom ramen för mentorprogrammet för kvinnor ”Ładowarka”, som organiseras av Soroptimist Klub Gdynia och finansieras av Action Fund Soroptimist International. Mer information:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/

Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️