Trasenie, problémy s krvným obehom, nevoľnosť, žalúdočné kŕče, hnačka, úzkosť – 13-ročný pes by nemal prežívať niečo také strašné. Naša krehká staršia sučka Winja, dobrosrdečná kríženka šnauzera z organizácie na ochranu zvierat Tierhilfe Hoffnung e.V., nedávno v parku zjedla niečo jedovaté. Niekto zmiešal surové kostné drene, kuracie kosti, suchý chlieb a cibulové pásiky s neznámymi látkami a schoval ich v parku pod zemou a machom. Moja milá Winja toho niečo zjedla a čoskoro sa u nej prejavili príznaky otravy. Nemali sme veľa času. Museli sme sa ponáhľať do veterinárnej kliniky, pretože hrozilo bezprostredné nebezpečenstvo. Winja má slabé srdce a zrútenú priedušnicu; je to jednoducho dosť starý pes. Jej stav sa zhoršoval z minúty na minútu a skvelý personál a veterinári na klinike postupovali jemne, ale rozhodne. Moja spriaznená duša Winja, ktorá bola po mojom boku takmer celý svoj život, bola zachránená klinikou. Lieky na stabilizáciu krvného obehu, na vyprázdnenie žalúdka, potom lieky na liečbu bolesti, žalúdočných kŕčov a otravy. Mali sme šťastie. Winja vyvrátila celý obsah žalúdka a na liečbu reagovala veľmi dobre. 

Prvé dva dni veľa spala, ale na tretí deň bola moja milovaná sivá šnauzerka opäť sama sebou. Nešťastie však zriedka prichádza samo.

Drahí priatelia, prosím, pomôžte nám opäť zachrániť tohto záchranárskeho psa. Zvyčajne nikdy nežiadame nič pre seba, ale namiesto toho propagujeme podporu iných charitatívnych organizácií. Niektorí z vás, verní priatelia, nás pravidelne podporujete. Tentoraz však prosíme o pomoc pre našu malú starú Winju. Kvôli zhoršenému zdravotnému stavu som za posledných pár mesiacov prišla o prácu a príjem a postihla ma rodinná núdzová situácia. Teraz si nemôžem dovoliť ani účet z veterinárnej kliniky a ročnú daň za psa. Účet z veterinárnej kliniky je 349,29 €, a musím tiež zaplatiť ročnú daň za psa v Augsburgu za Winju, ktorá je 87 € – ale ako? Z akých peňazí? Nežiadame veľa, ale pre mňa to znamená všetko. Každé euro, dolár alebo zlatá minca nám pomôže. V mene Winji vám z celého srdca ďakujem.