[RO]:

✨ Sme nesmierne šťastní a hrdí, že môžeme oznámiť, že 12 športovcov z nášho klubu BAS Energy bude reprezentovať Rumunsko na Majstrovstvách Európy v Roundnete v nemeckom Marburgu, ktoré sa uskutočnia v dňoch 5. – 7. septembra. Je pre nás cťou súťažiť vo všetkých divíziách: ženskej, mužskej a zmiešanej, na najvyššej európskej úrovni! 🌍

Naša účasť je možná len vďaka vlastnej podpore, keďže zatiaľ nemáme federáciu ani sponzorov, ktorí by nás finančne podporili, a náklady sú značné. Preto sa opäť obraciame na vás, ktorí veríte v náš sen a v silu komunity. 🏅 Každý príspevok nás priblíži k nášmu cieľu: hrdo reprezentovať Rumunsko na európskej scéne Roundnetu. 🙏

Ďakujeme vám, že ste s nami, podporujete nás a povzbudzujete v tomto dôležitom športovom dobrodružstve. 🤝💪

[EN]:

✨ Sme nesmierne šťastní a hrdí, že môžeme oznámiť, že 12 hráčov z nášho klubu BAS Energy bude reprezentovať Rumunsko na Majstrovstvách Európy v Roundnete v nemeckom Marburgu od 5. do 7. septembra. Je pre nás veľkou cťou súťažiť vo všetkých divíziách: ženskej, mužskej a zmiešanej na najvyššej európskej úrovni! 🌍

Naša účasť je možná len vďaka vlastnému financovaniu, keďže stále nemáme federáciu ani sponzorov, ktorí by nás finančne podporili, a náklady sú značné. Preto sa opäť obraciame na tých, ktorí veria v náš sen a silu komunity. 🏅 Akýkoľvek príspevok nás priblíži k nášmu cieľu hrdého reprezentovania Rumunska na európskej scéne roundnetu. 🙏

Ďakujeme, že stojíte po našom boku, podporujete nás a fandíte nám na tejto dôležitej športovej ceste. 🤝💪