🇬🇧🇵🇱 Anglická a poľská verzia nižšie

🇬🇧🇵🇱 Anglická a poľská verzia nižšie

🇬🇧 Anglická verzia

💙 Zlatá medailistka Anna – pomôžte jej znovu získať svoje sny a chodiť bez bolesti

Anna bola vždy veľmi aktívne dieťa a niekoľko rokov trénovala súťažnú aerobnú gymnastiku na vysokej úrovni. Vyhrala 12 zlatých medailí a niekoľko strieborných, pravidelne súťažila a neustále sa zlepšovala. Bola plne pripravená na nadchádzajúce súťaže, ale náhle musela prestať trénovať a vzdať sa športu, ktorý milovala najviac – pre ňu to bol zdrvujúci moment.

Od konca roka 2024 začala Anna pociťovať pretrvávajúcu bolesť. Spočiatku odborníci naznačili, že príznaky by mohli súvisieť s rastovou bolesťou a plochými nohami, a neodporúčali prerušiť tréning. V dôsledku toho Anna pokračovala vo svojej športovej činnosti.

V lete 2025 sme sa rozhodli podstúpiť súkromné MRI vyšetrenie, ktoré odhalilo oveľa vážnejší stav – osteochondrálnu nekrózu, závažné ortopedické ochorenie. Vtedy sme konečne pochopili skutočnú príčinu jej pretrvávajúcej bolesti.

Bol to mimoriadne ťažký moment, ktorý úplne zmenil náš každodenný život a obrátil všetko naruby.

Odvtedy bolesť bráni Anne v normálnom živote a pretrváva dodnes. Napriek konzervatívnej liečbe sa jej stav nezlepšil – postupne sa zhoršoval.

Toto ochorenie najčastejšie postihuje deti a dospievajúcich v oblasti kolenného kĺbu, ale v Anninom prípade sa lézia nachádza v oveľa zriedkavejšej oblasti – v členkovom kĺbe.

Tento stav zahŕňa poškodenie chrupavky a pod ňou ležiacej kosti, čo môže viesť k odlúčeniu fragmentu chrupavky od kosti, čo spôsobuje bolesť a zhoršenie funkcie kĺbu.

Lekcia je už v pokročilom štádiu a vyžaduje konzultáciu s vysoko špecializovanými lekármi so skúsenosťami s ochoreniami chodidla a členka, vrátane špecialistov na chirurgiu členka, športovú ortopédiu a rekonštrukčnú chirurgiu chodidla.

Súkromné MRI vyšetrenia z leta 2025 ukázali 11 mm léziu v ľavej členkovej kosti, s stabilným fragmentom chrupavky, ale s prítomným edémom kostnej drene v kĺbe. Následné MRI vyšetrenie v decembri 2025 ukázalo progresiu na 15 mm, s čiastočným odlúčením fragmentu chrupavky a pretrvávajúcim edémom kostnej drene.

V súčasnosti čakáme na výsledky ďalšieho MRI vyšetrenia, ktoré bude kľúčové pre ďalšiu diagnostiku. Po ich obdržaní sú naplánované konzultácie so špecialistami, vrátane tých vo Švajčiarsku a Spojených štátoch, a na základe nich budú prijaté rozhodnutia týkajúce sa ďalšej liečby a konkrétnych terapeutických krokov.

Lekári v súčasnosti zvažujú artroskopickú operáciu a v závislosti od progresie môžu byť potrebné aj pokročilé liečebné metódy – všetky z nich sú spojené so značnými zdravotnými nákladmi.

Robíme všetko, čo je v našich silách, aby sme našli najlepšie možnosti súkromnej liečby a zabránili trvalému poškodeniu. Dúfame, že k nezvratným zmenám ešte nedošlo a že Anna má stále šancu vrátiť sa k životu bez bolesti a k aktívnemu životnému štýlu, ktorý kedysi tak milovala.

Sme si tiež vedomí toho, že každý mesiac bez riadnej liečby alebo operácie môže znížiť jej šance na úplné uzdravenie.

💰 Na čo zbierame finančné prostriedky:

- súkromné ortopedické konzultácie v Poľsku a špecializované kliniky v Európe a v zahraničí (vrátane USA), najmä u špecialistov na chodidlá a členky  

- diagnostické testy (krvné testy, hladiny vitamínov a ďalšie potrebné vyšetrenia)  

- fyzioterapia a rehabilitácia na podporu zotavenia kĺbu  

- ortézy a zdravotnícke pomôcky  

- ďalšie podporné terapie  

- prípadná operácia, hospitalizácia a liečba v zahraničí, ak je to potrebné  

Ak bude potrebná operácia alebo špecializovaná liečba v zahraničí, náklady sa môžu výrazne zvýšiť a bude potrebná ďalšia finančná podpora.

Cieľom tejto zbierky je obnoviť Annu mobilitu, umožniť jej žiť bez bolesti a pomôcť jej vrátiť sa k športu, ktorý pre ňu znamenal všetko.

Úprimne ďakujeme za každý príspevok a každé zdieľanie ❤️

🇵🇱Poľská verzia nižšie:

💙 Zlatá medailistka Anna – pomôžte jej získať späť svoje sny a chodiť bez bolesti

Anna bola vždy veľmi aktívne dieťa a už niekoľko rokov trénovala aerobnú gymnastiku na súťažnej úrovni. Získala 12 zlatých medailí a niekoľko strieborných, súťažila v ďalších pretekoch a neustále sa zdokonaľovala. Bola výborne pripravená na nadchádzajúce podujatia, ale náhle musela prerušiť tréningy a vzdať sa svojej najväčšej vášne, ktorú veľmi milovala, čo pre ňu bolo obrovskou ranou.

Od konca roka 2024 začala Anna pociťovať bolestivé ťažkosti. V tom čase sme hľadali pomoc u špecialistov, ktorí nás spočiatku upokojovali, že príznaky môžu vyplývať z rastových bolestí a plochých nôh, a neuvádzali potrebu prerušenia tréningov. Z tohto dôvodu Anna pokračovala v športovej činnosti.

V lete 2025 sme sa rozhodli pre súkromné MRI vyšetrenie, ktoré ukázalo, že problém je oveľa vážnejší – osteochondrotická nekróza, závažné ortopedické ochorenie. V tom momente sme zistili skutočnú príčinu chronickej bolesti.

Bol to veľmi ťažký moment, ktorý úplne zmenil náš každodenný život a obrátil ho naruby.

Od tej doby jej bolesť znemožňuje normálne fungovanie a pretrváva dodnes. Jej stav sa napriek konzervatívnej liečbe nezlepšuje – práve naopak, postupne sa zhoršuje.

Choroba, ktorá postihla Annu, je ochorenie, ktoré sa najčastejšie vyskytuje u detí a mládeže v oblasti kolenného kĺbu, zatiaľ čo u Anny je lézia lokalizovaná na menej častom mieste – v oblasti členkového kĺbu.

Ochorenie spočíva v poškodení chrupavky a kosti pod ňou, v dôsledku čoho sa časť chrupavky môže od kosti odlúčiť, čo spôsobuje bolesť a poruchy funkcie kĺbu.

Zmena je už v pokročilom štádiu a vyžaduje konzultáciu so špecialistami, ktorí majú skúsenosti s liečbou tohto typu prípadov, vrátane ortopédov špecializujúcich sa na členkový kĺb, športovú ortopédiu a chirurgiu chodidla a členka.

Súkromné MRI vyšetrenia vykonané v lete 2025 odhalili léziu s rozmermi 11 mm v ľavej členkovej kosti – fragment chrupavky bol stabilný, ale v kĺbe pretrvával opuch kostnej drene. Ďalšie MRI vyšetrenie v decembri 2025 odhalilo progresiu lézie na 15 mm, s čiastočným odtrhnutím fragmentu chrupavky a pretrvávajúcim opuchom kostnej drene.

V súčasnosti čakáme na výsledky ďalšieho MRI vyšetrenia, ktoré budú kľúčové pre ďalšiu diagnostiku. Po ich získaní sú naplánované konzultácie so špecialistami (m.in. vo Švajčiarsku a USA), na základe ktorých budú prijaté rozhodnutia týkajúce sa ďalšej liečby a konkrétnych terapeutických krokov.

Súkromne hľadáme najlepšie dostupné liečebné metódy, aby sme predišli trvalým poškodeniam. Dúfame, že ešte nedošlo k nezvratným zmenám a že Anna má stále šancu na návrat k životu bez bolesti a k aktívnemu životu, ktorý tak veľmi milovala.

Sme si vedomí a obávame sa, že každý ďalší mesiac bez adekvátnej liečby alebo operácie môže znižovať Anninu šancu na úplné uzdravenie.

💰 Na čo zbierame finančné prostriedky:

- súkromné ortopedické konzultácie v Poľsku a v špecializovaných centrách v Európe a v zahraničí (vrátane USA), ktoré majú skúsenosti s liečbou tohto typu prípadov, u špecialistov na chodidlo a členok

- diagnostické vyšetrenia (m.in. krvné testy, hladiny vitamínov a ďalšie nevyhnutné testy)

- fyzioterapia a rehabilitácia podporujúca liečbu kĺbu

- ortézy a pomôcky podporujúce liečbu

ďalšie terapie podporujúce návrat k zdraviu

- prípadná operačná liečba, hospitalizácia, pobyt a liečba v zahraničí, ak sa to ukáže ako nevyhnutné

V prípade nutnosti operácie alebo použitia pokročilých liečebných metód (aj v zahraničí) sa náklady môžu výrazne zvýšiť a bude potrebná ďalšia podpora.

Cieľom zbierky je obnoviť Annie pohybovú schopnosť, umožniť jej život bez bolesti a návrat k športu, ktorý bol pre ňu celým svetom.

Z celého srdca ďakujeme za každú pomoc a zdieľanie ❤️