🇬🇧Angličtinu nájdete nižšie! 🇬🇧

🐾 Pomôžte Sansy opäť behať! : emoji-1f43e:

Predstavujeme vám Sansu, milú, láskavú a nesmierne trpezlivú dušu. Je to len dvojročná sučka, ktorá prejavuje náklonnosť voči všetkým okolo seba a hoci nevie hovoriť, rozumie nám z pohľadu. 

Bohužiaľ, to, čo teraz najčastejšie cíti, je bolesť. Sansa trpí dyspláziou bedrového kĺbu na oboch zadných nohách a každý krok je pre ňu čoraz ťažší.

Rada behá, pláva, hrá sa s loptou, ale všetky tieto veci jej boli zakázané. Lekári nám povedali, že akýkoľvek pohyb jej môže kedykoľvek natrhnúť väzy, čo jej môže úplne odobrať pohyblivosť. A napriek tomu, nech sa akokoľvek snažíme ju obmedzovať, je to pre nás veľmi ťažké, pretože ona nechápe, prečo už nemôže robiť to, čo miluje. Túži sa hýbať, hrať sa so svojimi priateľmi a viesť aktívny život. 

Napriek tomu Sansa to znáša a akceptuje. Hoci ich nemá rada, každý deň si berie doplnky, akoby chápala, že je to jediný spôsob, ako môže ešte hýbať zadnými nohami. Vieme však, že to nie je dlhodobé riešenie. Jej jedinou šancou je nákladná operácia, bez ktorej by čoskoro už nemusela byť schopná vôbec chodiť.

Toto je príbeh, ktorý nás motivoval k založeniu združenia „Sansa a priatelia“. Nielen pre ňu, ale aj pre iné psíky a mačky, ktoré potrebujú liečbu a záchranné zákroky. Chceme pomáhať opusteným zvieratám, informovať ľudí o dôležitosti sterilizácie a zodpovednej starostlivosti a podporiť čo najviac prípadov, ktoré by bez pomoci nemali žiadnu nádej.

🔸 Ako jej môžete pomôcť?

✅ Právnické aj fyzické osoby nám môžu bezplatne prerozdeliť časť zo svojej dane z príjmu.

Fyzické osoby môžu jednoducho vyplniť formulár na nasledujúcom odkaze: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii

Právnické osoby dostanú zmluvu o prerozdelení dane. 

✅ Prispite – akákoľvek suma, aj tá najmenšia, má obrovský význam

Názov: Asociácia Sansa a priatelia

IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001

✅ Zdieľajte túto správu – s vašou pomocou sa príbeh Sansa môže dostať k ľuďom, ktorí môžu niečo zmeniť!

📢 Každá podpora znamená pre ňu ďalšiu šancu. Poďme jej spoločne poskytnúť život bez bolesti a pomôžme aj iným zvieratám, ktoré to potrebujú!

Z celého srdca ďakujeme! ❤️

EN:

🐾 Pomôžte Sansy opäť behať! : emoji-1f43e:

Predstavujeme vám Sansu, nežnú, milujúcu a nesmierne trpezlivú dušu. Je to šteniatko, ktoré prejavuje svoju náklonnosť všetkým okolo seba a ktoré, hoci nevie hovoriť, rozumie nám svojimi očami. 

Bohužiaľ, to, čo teraz najčastejšie cíti, je bolesť. Sansa trpí dyspláziou bedrového kĺbu na oboch zadných nohách a každý krok je pre ňu čoraz ťažší.

Miluje beh, plávanie, hru s loptou, ale všetky tieto veci jej boli zakázané. Lekári nám povedali, že akýkoľvek pohyb môže kedykoľvek natrhnúť jej väzy, čo jej môže úplne odobrať schopnosť pohybu. A predsa, bez ohľadu na to, ako veľmi sa ju snažíme obmedzovať, je to pre nás veľmi ťažké, pretože ona nechápe, prečo už nemôže robiť to, čo miluje. Chce sa hýbať, hrať sa so svojimi priateľmi a viesť aktívny život. 

Sansa je však trpezlivá a zmierila sa s tým. Hoci sa jej to nepáči, denne užíva doplnky stravy, akoby chápala, že je to jediný spôsob, ako môže ešte hýbať zadnými nohami. Vieme však, že to nie je dlhodobé riešenie. Jej jedinou šancou je nákladná operácia, bez ktorej už čoskoro nebude môcť vôbec chodiť.

Toto je príbeh, ktorý nás motivoval k založeniu združenia „Sansa și Prietenii“. Nielen pre ňu, ale aj pre iné šteniatka a mačky, ktoré potrebujú život zachraňujúce liečby a zákroky. Chceme pomáhať opusteným zvieratám, informovať ľudí o dôležitosti sterilizácie a zodpovednej starostlivosti a podporiť čo najviac prípadov, ktoré by bez pomoci nemali žiadnu nádej.

🔸 Ako jej môžete pomôcť?

✅ Svoju daň z príjmu môžu na nás presmerovať ako právnické osoby, tak aj zamestnanci.

Zamestnanci môžu jednoducho vyplniť formulár na nasledujúcom odkaze: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii

Právnické osoby dostanú zmluvu o presmerovaní dane. 

✅ Prispieť – akákoľvek suma, nech je akokoľvek malá, má obrovský význam

Názov: Asociația Sansa și prietenii

IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001

✅ Zdieľajte túto správu – s vašou pomocou sa príbeh Sansy môže dostať k ľuďom, ktorí môžu niečo zmeniť!

📢 Každá podpora znamená pre ňu ďalšiu šancu. Spoločne jej darujme život bez bolesti a pomôžme aj iným zvieratám v núdzi!

Ďakujeme vám z celého srdca! ❤️