pre moju rodinu
pre moju rodinu
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
kvôli môjmu synovi, mojej rodine a mne samej
Kto organizuje kampaň?
kvôli môjmu synovi, mojej rodine a mne samej
Ospravedlňujem sa, že píšem cez prekladač, ang. nejako vypadol a môj syn mi povedal: „Buď sám sebou a nemáš sa za čo hanbiť.“
Neveril som tomu, ale môj 10-ročný syn povedal: „Otec, začni kampaň.“
Niekde v televízii videl reláciu o tom.
Môj syn je vážne chorý, má Costmanov syndróm. Prežil si veľa, ale je silný. A podoprel ma ako syn otca a povedal: „Mi, prekvapme mamu, lebo ona pracuje pre nás, pre mojich starých rodičov, ktorí obetovali takmer všetko na moje uzdravenie, čo sa, žiaľ, nepodarilo, a teraz potrebujú peniaze pre mňa.“
Kto organizuje kampaň?
Volám sa Peter a mám 47 rokov. Podstúpil som dve operácie otvoreného repozicionovania krčnej chrbtice kvôli problémom s platničkami, spondylolistéze a defektu pars. Bohužiaľ, ani jedna z nich nedopadla dobre a celú situáciu ešte zhoršujú problémy so zdravím po ťažkom priebehu covidu. Dúfal som, že sa po operáciách vrátim k svojmu „normálnemu“ životu, ale prekvapili ma obmedzenia a bolesť.
Komu pomôžeme?
Miloval som svoju prácu a hoci všetci hovorili, že predávam produkty, ja som tvrdil, že nie, že pomáham ľuďom. Pracoval som v poisťovníctve. Voľný čas som venoval výlučne svojej rodine. Ale prišiel covid a nebolo to ľahké. Covid mi priniesol problémy v podobe neposlušného srdca, zhoršenia astmy, bolesti kĺbov, svalovej bolesti a chradnutia a trasu, poruchy zraku v podobe nedostatočného prekrvenia sietnice v dôsledku mikrotrombózy ciev oka a zhoršených kognitívnych schopností.Nemohla som sa vrátiť do svojej pôvodnej práce, tak som začala pracovať aspoň na čiastočný úväzok v obchode. Pomaly mi začala rezonovať chrbtica, cvičenie nepomáhalo, rovnako ako spreje či infúzie. Operácia bola nevyhnutná. Po neúspešných operáciách som pochopila a zmierila sa s tým, že už nebudem pracovať, Mám barle, ktoré mi pomáhajú chodiť. Niekedy je lepší deň a môžem byť viac na nohách, aj s pomocou liekov, a vyrazíme na krátky výlet, ale viac-menej ide len o to, aby som zvládla domáce práce, odviezla syna do školy a späť a urobila krátku prechádzku. Sedenie je bolestivé. Predtým som využila každý voľný okamih, ktorý som mala, pre svoju rodinu, často sme chodili von, túrovali a túrovali, bicyklovali do práce a behali.
Finančné prostriedky by som použila na bezbariérovú kúpeľňu. Momentálne máme vaňu a mám problém do nej vojsť a z nej vystúpiť. Môj partner mi s tým pomáha, rovnako ako s hygienou od kolien nadol. Nemôžem do nej bezpečne umiestniť vyššiu stoličku. Je to potrebné, pretože mi robí problém sedieť na bežnej stoličke kvôli bolesti v holennej kosti. Zariadili by sme pre mňa sprchový kút, stoličku a madlá po bokoch.
Zaplatila by som si cvičenia, rehabilitáciu a masáže, ktoré by mi pomohli udržať sa v kondícii a udržiavať svaly. Doma sa snažím cvičiť, čo môžem a čo zvládnem. Je to však iné, keď mi niekto pomáha, vedie ma, a najmä v rehabilitačných centrách majú lepšie vybavenie v podobe posilňovacích strojov a pomôcok.
Na nákup liekov, infúzií, vitamínov a rôznych doplnkov na zvládanie bolesti a udržiavanie svalov a kĺbov.
Zistil som, že moji rodičia, ktorí potrebujú finančnú podporu, mi darovali takmer všetko.
Veľmi vám ďakujem za vašu pomoc, za každý príspevok, je to pre mňa a moju rodinu veľká podpora. Táto kampaň by mi pomohla udržať si „kvalitu života“.