Vážení priatelia, známi a ochotní podporovatelia!

Túto zbierku som spustil, pretože som sa pri renovácii nášho rodinného domu dostal do bodu, kde moje vlastné sily a úspory už nestačia na pokračovanie. Kto ma pozná, vie, že skrášlenie nášho domova je mojím snom, ale teraz stojím pred dvoma kritickými úlohami, ktoré nemôžu čakať: kompletná výmena strechy a dokončenie začatej prístavby.

Prečo je to potrebné?

Súčasná strecha bohužiaľ už na viacerých miestach zateká, jej konštrukcia je opotrebovaná, čo ohrozuje aj doterajšiu prácu. Okrem toho sme už začali s prístavbou domu, ale ešte zostáva dokončiť steny a izoláciu, aby deti mali vlastné izby a aby sa do novej časti dalo nasťahovať.

Na čo použijem vašu podporu?

Nezbieram peniaze na luxusnú investíciu, ale na základy bezpečného a obývateľného domova. Cieľovú sumu použijem na nasledujúce veci:

• Strešné materiály: [trámy, škridle, fólia]
• ​Odmena za odbornú prácu: [tesárske a plechárske práce]
• Dokončenie prístavby: [okná a dvere, izolácia, murárske práce]

Každý forint sa počíta!

Viem, že každý má svoje ťažkosti, preto mi už aj cena jednej „virtuálnej škridle“ (pár tisíc forintov) veľmi pomôže. Ak nemôžeš finančne prispieť, môžeš mi veľmi pomôcť aj zdieľaním, aby sa táto správa dostala aj k tým, ktorí to môžu urobiť.

Sľubujem, že stránku budem neustále aktualizovať fotografiami o postupe prác, aby ste videli, čo sa s vašou pomocou podarilo postaviť!

​Srdečne ďakujem, že si si prečítal môj príbeh!

S pozdravom,

Bori

Anglická verzia nižšie

​Drahí priatelia, rodina a milí podporovatelia!

​Túto kampaň spúšťam, pretože som v projekte renovácie nášho domu dosiahla bod, keď moje vlastné zdroje a úspory už nestačia na to, aby sme mohli pokračovať ďalej. Tí, ktorí ma poznajú, vedia, že vytvorenie bezpečného a krásneho domova je mojím snom, ale teraz čelím dvom kritickým úlohám, ktoré už nemôžu čakať: kompletnej výmene strechy a dokončeniu našej prebiehajúcej prístavby domu.

​Prečo je to také naliehavé?

Súčasný stav strechy je napríklad taký, že na viacerých miestach zateká a konštrukcia starnie, čo začína ohrozovať našu doterajšiu tvrdú prácu. Navyše sme už začali s prístavbou, ale ešte nás čaká dokončenie stien a izolácie, aby napríklad deti mohli konečne mať svoje vlastné izby a nový priestor sa stal obývateľným.

Ako bude vaša podpora využitá?

Nezískavam finančné prostriedky na luxus, ale na základné vybavenie bezpečného a obývateľného domu. Cieľová suma bude použitá na:

• Strešné materiály: [trámy, škridle, podkladová vrstva]
• Odbornú prácu: [tesárske a strešné práce]
• Dokončenie prístavby: [okná, izolácia, murárske práce]

Každá suma pomôže!

Viem, že každý má svoje vlastné problémy, takže aj cena jednej „virtuálnej tašky“ (len pár dolárov) je pre mňa obrovskou pomocou. Ak nemôžete prispieť finančne, zdieľanie tohto odkazu by pre mňa tiež znamenalo veľa, pretože pomôže môjmu príbehu osloviť ďalších ľudí, ktorí by mohli pomôcť.

Sľubujem, že budem pravidelne zverejňovať aktualizácie s fotografiami pokroku, aby ste mohli presne vidieť, čo sa vďaka vašej láskavosti stavia!

Veľmi vám ďakujem za prečítanie môjho príbehu a za vašu podporu!

S pozdravom,

Bori