Vážení darcovia,

Predstavujem vám crowdfundingovú kampaň pre projekt Cestovné kroniky , ktorého cieľom je poskytnúť verejnosti doteraz nerozprávané príbehy z každého kúta našej domoviny.

V dobe, keď je slobodná a nezávislá žurnalistika často prehliadaná a zanedbávaná politikou a korporátnymi sponzormi, moja práca závisí výlučne od vás, mojich verných čitateľov a darcov.

Prečo je tento projekt dôležitý?

Nezávislá a slobodná žurnalistika : Bez vplyvu politiky a korporácií vám prinášame pravdivé informácie a necenzurované príbehy.

Vaše príbehy, váš hlas : V živej konverzácii s našimi partnermi na platforme XPress.hr zverejníme vaše príbehy a postrehy, ktoré nám poskytnete.

Kvalitná investigatívna žurnalistika : Cestovné denníky poskytnú hĺbkovú analýzu a reportáže priamo z terénu, čím zabezpečia, že sa odvyrozprávajú dôležité príbehy.

Ako môžete podporiť Travel Chronicles?

Vaša podpora je kľúčová pre úspech tohto projektu. Existuje niekoľko spôsobov, ako môžete prispieť:

Dary : Každý príspevok, bez ohľadu na výšku, nám pomáha dosiahnuť náš cieľ. Váš dar priamo pokryje náklady na cestovanie, vybavenie a produkciu obsahu.

Zdieľanie a propagácia : Pomôžte nám šíriť informácie o Cestovných kronikách zdieľaním našej kampane na sociálnych sieťach a so svojimi priateľmi a rodinou.

Zapojte sa : Podeľte sa s nami o svoje príbehy a skúsenosti. Staňte sa súčasťou nášho projektu a pomôžte nám vytvárať obsah, ktorý je relevantný a dôležitý pre nás všetkých.

Ako darovať?

Postupujte podľa jednoduchých krokov a darujte. Každý príspevok nás približuje k nášmu cieľu a umožňuje nám pokračovať v práci na projekte, o ktorom veríme, že je pre vás rovnako dôležitý ako pre mňa.

Ďakujem, že stojíte pri mne a veríte v slobodnú a nezávislú žurnalistiku. Spoločne môžeme dosiahnuť veľké veci.

Vedran Morin, redaktor portálu XPress.hr.

ANGLICKÁ VERZIA

Vážení darcovia,

Toto je crowdfundingová kampaň pre projekt Cestovné kroniky . Tento nezávislý novinársky program si kladie za cieľ pokryť celé Chorvátsko a priniesť vám príbehy z každého kúta našej vlasti.

V dobe, keď je slobodná a nezávislá žurnalistika často zanedbávaná a prehliadaná politikou a korporátnymi sponzormi, naša práca závisí výlučne od vás, našich verných čitateľov a darcov.

Prečo je tento projekt dôležitý?

Nezávislá a slobodná žurnalistika : Bez vplyvu politiky a korporácií vám prinášame pravdivé informácie a necenzurované príbehy.

Vaše príbehy, váš hlas : V živých rozhovoroch s našimi respondentmi na platforme XPress.hr zverejníme vaše príbehy a poznatky, ktoré nám poskytnete.

Kvalitná investigatívna žurnalistika : Travel Chronicles poskytne hĺbkové analýzy a správy priamo z terénu, čím zabezpečí, že sa odvysielajú dôležité príbehy.

Ako môžete podporiť Travel Chronicles?

Vaša podpora je kľúčová pre úspech tohto projektu. Existuje niekoľko spôsobov, ako môžete prispieť:

Dary : Každý príspevok, bez ohľadu na výšku, nám pomáha dosiahnuť náš cieľ. Váš dar priamo podporí cestovné náklady, vybavenie a produkciu obsahu.

Zdieľanie a propagácia : Pomôžte nám šíriť informácie o Cestovných kronikách zdieľaním našej kampane na sociálnych sieťach so svojimi priateľmi a rodinou.

Zapojte sa : Podeľte sa s nami o svoje príbehy a skúsenosti. Staňte sa súčasťou nášho projektu a pomôžte nám vytvárať obsah, ktorý je relevantný a dôležitý pre nás všetkých.

Ako darovať?

Postupujte podľa jednoduchých krokov pre darovanie. Každý váš príspevok nás približuje k nášmu cieľu a umožňuje nám pokračovať v práci na projekte, o ktorom veríme, že je pre vás rovnako dôležitý ako pre mňa.

Ďakujem, že ste so mnou a veríte v slobodnú a nezávislú žurnalistiku. Spoločne môžeme dosiahnuť veľké veci.

Vedran Morin, šéfredaktor XPress.hr