Nemčina:

Pomôžte nám nahrať náš album a vydať sa na turné - jeden miestny sen za druhým!

Sme Something, Something - ešte nie slávna (ale rozhodne nezabudnuteľná) alternatívna rocková kapela z nemeckého Magdeburgu.

Máme veľké sny, 12 intenzívnych piesní - a presne nula eur na účte kapely. Napriek tomu. A práve tu prichádzate na rad vy.

Náš cieľ?

Vyzbierať4 000 eur, aby sme mohli začať nahrávať náš debutový album a pripraviť sa na naše prvé turné v decembri 2025.

Nejde o žiadne fantázie rockových hviezd. Ide o to dokázať, že na miestnych kapelách záleží - a že kapela zo Saska-Anhaltska môže otriasť hudobným svetom bez toho, aby opustila krajinu.

Zároveň sa uchádzame o prestížne štipendium Musik Initiative. Ale - zvrat v deji - dajú nám svojich 6 000 eur len vtedy, ak najprv sami vyzbierame 4 000 eur. A nie, emocionálne prečerpanie sa nepočíta.

Takže sme tu:

Dvaja hudobníci, sen, hŕba mikrofónov - a pevná viera v komunitu založenú na umení.

Či už ste priateľ, fanúšik, alebo len niekto, kto rád podporuje slabších - váš príspevok nám pomôže dostať sa tam:

- Nahrať náš album profesionálne v Sasku-Anhaltsku

- Mix a mastering 12 úprimných, surových piesní

- pokryť počiatočné náklady na turné - aby sme našu hudbu priniesli na miesta, kde často chýba: do malých miest

Prečo je to dôležité:

Táto kapela sa zrodila na jam session v hudobnom bare Flower Power, keď sa tam objavilo dievča, ktoré chcelo robiť neúmyselný hluk - a nakoniec "hralo pre dvoch chlapcov, ktorí chceli ísť domov".

Zo žartu povedala: "Potrebujem kapelu." Jeden z nich to zobral vážne - a jej vystúpenie. Zvyšok? Stalo sa z neho niečo, niečo.

Odvtedy sa tento projekt stal záchranným lanom - miestom vyjadrovania, liečenia a surovej kreativity.

Nemáme nahrávaciu zmluvu. Žiadnych investorov.

Ale máme odvahu, piesne a magdeburské slnko v našich srdciach.

Veríme v príbehy, ktoré znejú skutočne. V hudbu, ktorá znie ako život. A v scénu, ktorá má zmysel aj bez Berlína či L.A.

Čo dostanete na oplátku

Okrem našej večnej lásky a tučného výkriku kapely v titulkoch?

Skorý prístup k piesňam

Limitovanú edíciu merchandise

Pozvánky na tajné koncerty (áno, sme trochu tajomní)

A ten hrejivý pocit, že ste súčasťou niečoho krásneho.

Takže...

Ak ste niekedy verili v hudbu, ktorá nehrá podľa pravidiel,

Ak ste niekedy fandili miestnej kapele,

Ak ste niekedy chceli povedať: "Bol som pri tom, než to začalo " -

Podporte nás. Zapojte sa. Urobme spolu trochu hluku.

Pretože #localbandsmatter A vy tiež.

V angličtine:

Pomôžte nám nahrať náš album a vyraziť na cesty - jeden lokálny sen za druhým

Ahoj, sme Something, Something - ešte nie slávna (ale rozhodne nezabudnuteľná) alternatívna rocková kapela z nemeckého Magdeburgu. Máme veľké sny, 12 intenzívnych piesní a presne nula eur na účte kapely. Napriek tomu. A práve tu prichádzate na rad vy.

Náš cieľ?

Vyzbierať 4 000 eur, aby sme mohli začať nahrávať náš debutový album a pripraviť sa na naše prvé turné, ktoré chceme odštartovať v decembri 2025. Nejde len o to, aby sme sa hnali za nejakou hmlistou fantáziou rockovej hviezdy. Ide o to dokázať, že na miestnych kapelách záleží - a že skupina zo Saska-Anhaltska môže otriasť hudobným svetom bez toho, aby opustila svoj domov.

Zároveň sa uchádzame o prestížne štipendium Initiative Musik. Ale - dejový zvrat - nedajú nám ich 6 000 eur, ak nepreukážeme, že sme už sami vyzbierali 4 000 eur. A nie, citové prečerpania sa nepočítajú.

Takže sme tu:

Dvaja hudobníci, jeden sen, hŕstka mikrofónov a veľká viera v umenie poháňané komunitou. Či už ste priateľ, fanúšik, alebo len niekto, kto rád podporuje zaostalých, vaša podpora nám pomôže:

- profesionálne nahrať náš album sami, potom ho zmixovať a zmastrovať v profesionálnom štúdiu Saxony-Anhalt

- Album s 12 originálnymi piesňami, do ktorých sme vložili dušu, a pokryť náklady na propagáciu

- pokryť náklady na skoré turné, aby sme túto hudbu priniesli ľuďom - najmä v malých mestách, ktoré nemajú dostatok lásky k živej hudbe

Prečo je to dôležité

Táto kapela sa zrodila na jam session v klube Flower Power v Magdeburgu, kde sa jedno dievča objavilo, aby urobilo neúmyselný hluk - a nakoniec"hralo pre dvoch chlapcov, ktorí vlastne chceli ísť domov". Zo žartu povedala: "Potrebujem kapelu." Jeden z tých chlapcov ju zobral vážne - a vzal si jej číslo. Zvyšok? Stalo sa z toho niečo, niečo.

Odvtedy sa tento projekt stal jej životným lanom - priestorom na vyjadrenie, liečenie a surovú tvorivosť.

Nemáme zmluvy s vydavateľstvami. Nemáme veľkých investorov.

Čo máme, je odvaha, piesne a magdeburské slnko v našich srdciach.

Veríme v rozprávanie príbehov, ktoré sú skutočné. Piesne, ktoré znejú ako život. A budujeme hudobnú scénu, ktorá nie je závislá od Berlína alebo Los Angeles, aby sa cítila dôležitá.

Čo ponúkame na oplátku

Okrem našej večnej lásky a výkriku kapely v titulkoch? Ponúkneme:

- skorý prístup k piesňam

- Limitovanú edíciu merchu

- Pozvánky na tajné koncerty (áno, sme takí tajomní)

- A hrejivý pocit, že ste pomohli začať niečo krásne.

Takže...

Ak ste niekedy verili v hudbu, ktorá nehrá podľa pravidiel,

Ak ste niekedy fandili miestnej kapele, ktorá sa snaží fungovať,

Ak chcete povedať, že ste boli pri tom, kým to všetko začalo.

**Pridajte sa k nám. Podporte nás. Poďme spolu robiť hluk.

Pretože #localbandsmatter A vy tiež. ❤️‍🔥☀️☁️⭐🪐🦈🦟🍋🌻🌺🎶