🇺🇸 – anglická verzia nižšie –

Ahoj!

Som Szonja, zakladateľka sociálnych sietí Perec barátai.

Už viac ako desať rokov aktívne sledujem prácu Nadácie na ochranu zvierat vo Füzesabonyi a počas tohto času som u nich bola aj niekoľkokrát dočasnou opatrovateľkou.

Na vlastné oči som videla, s akou neuveriteľnou silou, vytrvalosťou a láskou pracujú deň čo deň, aby poskytli túlavým, opusteným alebo v zlých podmienkach chovaným zvieratám žijúcim vo Füzesabonyi a okolí šancu na bezpečnejší a šťastnejší život.

Zakladatelia nadácie a dobrovoľníci do tejto práce vkladajú doslova svoje srdce a dušu. Popri svojom vlastnom živote, práci a rodine zachraňujú vo voľnom čase psov v núdzi, často z neľudských podmienok. Záchraňujú zvieratá zo situácií, na ktoré sa ťažko aj len pomyslieť.

Rád by som, keby sme sa teraz aj my spojili pre nich.

Hoci len na krátku dobu, chceli by sme im finančným príspevkom odľahčiť aspoň časť bremena. Mojím cieľom je vyzbierať pre nich 1 000 000 forintov na platforme 4fund.com, kde si každý môže sám rozhodnúť, akou sumou sa k zbierke pripojí.

Približne 400 000 forintov z tejto sumy by pokrylo liečbu srdcových červov mojej súčasnej dočasnej zverenkyne Candy (na titulnej fotografii).

Každá podpora sa počíta.

Každé zdieľanie sa počíta.

Ak máš nejaké otázky, neváhaj ma kontaktovať:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai

_________________________

Ahoj všetci,

volám sa Szonja a som zakladateľkou stránok Perec barátai na sociálnych sieťach. Už viac ako desať rokov aktívne sledujem činnosť Nadácie na ochranu zvierat vo Füzesabony (FAPF) a počas tohto času som s ňou viackrát spolupracovala aj ako pestúnka. Na vlastné oči som videla, aké obrovské úsilie vkladajú do záchrany, starostlivosti a hľadania milujúcich domovov pre túlavé a zanedbané zvieratá vo Füzesabony a okolí.

Zakladatelia nadácie a mnohí z ich dobrovoľníkov zasvätili svoj život tejto misii a často zachraňujú psov z nehumánnych podmienok vo svojom voľnom čase popri svojich bežných zamestnaniach.

Bola by som rada, keby sme sa spojili a podporili ich finančnými darmi, čím by sme im na chvíľu pomohli zmierniť ich bremeno. Mojím cieľom je vyzbierať pre nich 1 000 000 HUF prostredníctvom platformy 4fund.com, kde si môžete sami rozhodnúť, koľko chcete na túto zbierku prispieť.

Približne 400 000 HUF z tejto sumy pôjde na pokrytie liečby srdcového červíka mojej súčasnej psieho zverence Candy (na titulnej fotografii).

Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai