Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Mango má len šesť rokov a jediné, o čom pre neho snívam, je, aby mohol znova behať a hrať sa bez bolesti. Je to môj najlepší priateľ a láme mi srdce, keď ho vidím, ako sa s námahou snaží chodiť. Potrebuje urgentnú operáciu bedra a sama si to nemôžem dovoliť. Prosím vás o pomoc, aby som svojmu milému chlapčekovi dala šancu opäť si užívať život, naháňať sa za svojou obľúbenou loptou a prežiť ešte veľa šťastných rokov.
❤️🐾
Volám sa Ksenia a Mango pre mňa znamená všetko na svete.
Narodil sa hluchý, ale to mu nikdy nezabránilo v tom, aby bol úžasným a šťastným spoločníkom. Vždy je po mojom boku, miluje plávanie vo vode a hru s loptou 🥎 Mango a ja stále snívame o tom, že ho uvidíme znova behať a bez bolesti naháňať svoju milovanú loptu. Bohužiaľ, táto budúcnosť je teraz ohrozená.
Čo sa stalo Mangovi?
Začiatkom septembra 2026 mal Mango nehodu, pri ktorej si poranil obe zadné labky. Musel podstúpiť operáciu oboch labiek a jeden prst na pravej labke mu museli amputovať. Dúfali sme, že sa s časom a liečbou zotaví. Po mesiaci sa však jeho chôdza nezlepšila.
Ďalšie röntgenové snímky odhalili oveľa väčší problém, než sa očakávalo. Mango má vážne problémy s bedrami, kĺbmi a chrbticou, čo je genetická porucha, o ktorej sme doteraz nevedeli. Bola mu tiež diagnostikovaná ťažká osteoartróza v oboch predných zápästiach.
Mango potrebuje urgentnú operáciu oboch bedier, aby sa mu uľavilo od bolesti a mohol opäť chodiť. Kompletná náhrada bedrového kĺbu stojí 12 000 €, čo presahuje moje predstavy, a preto veterinár navrhol osteotómiu hlavice stehennej kosti (FHO) – cenovo dostupnejšiu chirurgickú možnosť odporúčanú pre jeho situáciu.
Prvá operácia bedra je naliehavá a snažíme sa ju zariadiť v priebehu najbližších dvoch týždňov. Zotavenie si bude vyžadovať aj veterinárne sledovanie, liečbu, ďalšie vyšetrenia a mesiace fyzioterapie.
V súčasnosti Mango nedokáže dlho chodiť sám. Je srdcervúce sledovať, ako sa taký mladý, energický pes trápi s niečím tak základným, ako je pohodlný pohyb.
Prečo potrebujem vašu pomoc?
Manga vychovávam z jediného príjmu a neočakávané výdavky na veterinárnu starostlivosť presiahli sumu, ktorú dokážem zvládnuť sama. Núdzová liečba a operácie v septembri už stali takmer 1 milión HUF (2 700 €), čo presahuje môj mesačný plat. Urobila som všetko, čo som mohla, aby som mu zabezpečila potrebnú starostlivosť, ale cesta, ktorá nás čaká, je dlhšia a nákladnejšia, než dokážem zvládnuť sama.
Náš súčasný odhad nákladov počíta s celkovou sumou 3 000 000 HUF na liečbu a rekonvalescenciu. Zahŕňa to plánované operácie bedrových kĺbov, veterinárne konzultácie a kontrolné vyšetrenia, diagnostické testy, lieky, dopravu a fyzioterapiu. Odhad zahŕňa:
- 600 000 HUF na dve operácie bedrových kĺbov,
- 384 000 HUF na fyzioterapiu, odhadom 96 000 HUF mesačne počas štyroch mesiacov
- 305 175 HUF na magnetickú rezonanciu (MRI), plus plánované ultrazvukové vyšetrenia, krvné testy a predoperačné vyšetrenia.
- ďalšie prostriedky na pravidelné návštevy u veterinára, lieky proti bolesti, doplnky stravy na kĺby, ďalšie lieky a ortopedické pomôcky.
Ide o odhady založené na súčasnom liečebnom pláne a v závislosti od pokroku Manga a odporúčaní jeho veterinárov môže byť potrebná ďalšia starostlivosť. Budem vás informovať o priebehu liečby a o tom, ako sú prostriedky využívané.
Prosím, pomôžte Mangovi získať druhú šancu
Viem, že nemôžem sľúbiť, že sa Mango vráti presne do stavu, v akom bol predtým, ale naozaj mu chcem dať čo najlepšiu šancu žiť s menšou bolesťou. Prajem si, aby mohol objavovať svet po mojom boku bez toho, aby bol každý krok pre neho bojom. A predovšetkým chcem, aby mal šancu užiť si roky, ktoré má ešte pred sebou.
Každý príspevok, nech je akokoľvek malý, nás priblíži o krok bližšie k tejto možnosti. Ak nemôžete prispieť finančne, rovnako veľa pre nás znamená, ak Mangov príbeh zdieľate so svojimi priateľmi, rodinou alebo komunitou.
Ďakujem vám, že ste si našli čas prečítať si náš príbeh, že vám záleží na Mangovi a že mi pomáhate bojovať za jeho budúcnosť. Vaša láskavosť môže skutočne zmeniť jeho život.
S úprimnou vďakou,
Ksenia a Mango 🐾
Wishing our Mangito to get through this 🐾