Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Ahoj, tu je Robin Gill, známy aj ako NeverFadingWood na Bluesky.
Som zdravotne postihnutá učiteľka a prekladateľka žijúca v Poľsku. Momentálne pracujem, koľko len môžem, ale nedávno mi skončila invalidná dôchodková podpora, takže mám katastrofálny nedostatok finančných prostriedkov.
Dôvodom tejto zbierky je to, že kvôli nedávnym alarmujúcim zdravotným problémom – inkontinencii a krvavým stolicám – naliehavo potrebujem kolonoskopiu. Bohužiaľ, nemôžem čakať, kým mi ju urobia v poľskom štátnom zdravotníctve, pretože najbližšie voľné termíny sú až v rokoch 2027/2028.
To znamená, že musím využiť súkromnú zdravotnú starostlivosť, čo niečo stojí. Mám rezervovaný termín na 2. 12. 2025 a do tej doby potrebujem vyzbierať 750 €, aby som pokryla náklady na samotný zákrok a analýzu odobratých vzoriek.
Všetky vyzbierané prostriedky pôjdu výlučne na tento zákrok a na nič iné.
Veľmi pekne vám ďakujem za zdieľanie a/alebo príspevok.
