Dážď začal vo štvrtok 12. septembra. Predpoveď bola znepokojujúca, ale to je tu bežné. V horských podmienkach sa predpovede často mýlia. Ale v piatok 13. bolo už jasné, že to neprejde. Pršalo celý deň a v horách pršalo silno – v ten deň spadlo 120 mm zrážok. Sobota bola rovnaká – ďalších 150 mm zrážok. Hladina vody stúpala.

Večer už bolo jasné, že dochádza k povodniam a že budú škody.

Najhoršie však prišlo v nedeľu 15. septembra.

Tesne po 11:00 sa pretrhli hrádze zadržiavajúce vodu na priehrade v Stronie Śląskie. Viac ako milión metrov štvorcových vody začal ničiť všetko, čo mu stálo v ceste, najprv v Stronie Śląskie a potom v Lądek-Zdrój.

Všetky mosty sú zničené alebo poškodené.

Byty, ktoré neboli zaplavené počas slávnej povodne v roku 1997, sú teraz zaplavené až do 2/3 svojej výšky.

Domy, ktoré neboli zasiahnuté veľkou povodňou, nemajú teraz steny a nábytok je vidieť ako v bábikových domčekoch.

Rozsah škôd ešte nie je známy.

Straty na infraštruktúre sa pravdepodobne budú počítať v miliardách, ale straty bežných občanov nebudú o nič menšie.

Počas evakuácie si vzali najpotrebnejšie veci a potom voda z ich domovov odniesla všetko. S väčšinou z nich teraz nie je žiadny kontakt, v meste nie je voda, káble, potrubia, všetko je poškodené.

Zbierame peniaze na toto prvé obdobie – na nákup vody, hygienických potrieb, jedla, lopát, rukavíc.

Ale aj na všetko, čo si teraz nedokážeme predstaviť.

Lądek-Zdrój je už 29 rokov pohostinným domovom pre Horský festival a jeho účastníkov. Teraz je potrebné niečo urobiť pre náš domov.

Maciej Sokołowski, riaditeľ Horského festivalu Andrzej Zawada v Lądek-Zdrój

Všetky finančné prostriedky budem osobne vyúčtovať ja.