Pozdravujem všetkých prítomných,

Volám sa Štefan a snažím sa pomôcť svojmu priateľovi (Melli). Pred niekoľkými rokmi emigrovala do Grécka po tom, čo sa vydala so svojou rodinou a dvoma deťmi. Čoskoro sa ukázalo, že jej manžel nie je ochotný starať sa o rodinu, a preto skĺzol na spoločenskom rebríčku a začal piť. Napriek tomu sa o rodinu starala a brala na seba akúkoľvek prácu, aby rodinu udržala nad vodou aj napriek ťažkostiam. Niekedy dokonca cestovala do Nemecka, aby robila všetko, čo sa dalo, aby si zarobila peniaze, dokonca aj práce, ktoré by dobrovoľne robila máloktorá žena.

Pred tromi rokmi sa Melli napokon rozhodla podať žiadosť o rozvod, pretože jej manžel sa o nič nestaral, ale vyžadoval čoraz viac a všetka ťarcha bola na Melli. Muž sa potom vrátil do Nemecka a rozvod sa podarilo úspešne presadiť, hoci sa muž pokúšal všetko, aby proces torpédoval, vrátane tvrdenia, že nie je otcom posledného dieťaťa. Melli si musela dať vypracovať znalecký posudok, ktorý dokazoval, že posledné dieťa je spoločné, inak by jej nárok na výživné zanikol.

Melli teraz zostala sama so svojimi dvoma deťmi a snažila sa im zabezpečiť všetko, čo potrebovali, hoci z môjho pohľadu išlo len o základné potreby, ktoré sa dali uspokojiť. Teraz išlo o to, aby od svojho bývalého manžela získala výživné. Aj tu tento proces všemožne torpédoval, takže tento postup bolo možné uskutočniť len s pomocou právnika v Nemecku. Samozrejme, Melli mala problém, že ako Nemka žijúca v zahraničí nedostala žiadnu právnu pomoc a všetko musela zaplatiť z toho mála peňazí, ktoré mala k dispozícii. Keď sa po roku a pol aj v tomto prípade rozhodlo v prospech Melli, úrady platili výživné vopred, keďže bývalý manžel nebol schopný platiť. Peniaze boli prevedené na účet právnika a odvtedy už právnik nebol k dispozícii. Správa od neho znela, že odchádza na dovolenku na takmer dva mesiace. Ale ani potom sa s ním nedalo spojiť telefonicky ani e-mailom. Melli vyhral všetky súdne spory, ale nedostal ani cent.

Výdavky na súdne spory boli nad jej možnosti, a tak si požičala peniaze od svojho úzkeho okruhu známych, pretože zo svojho gréckeho platu si nemecké sumy jednoducho nemohla dovoliť. Na odporúčanie musela poveriť ďalšieho právnika, ktorý podnikol kroky proti jej prvému právnikovi, aby získala výživné, ktoré jej dieťa platilo. Samozrejme, aj to zakaždým stálo peniaze, ako sú súdne trovy, advokát, správca, bankové poplatky. Samozrejme, všetko sa muselo zaplatiť vopred. Všetci ju podporovali, keďže všetky spory vyhrala a bola v práve.

Krátko pred Vianocami nastal ten správny čas. Nový právnik oznámil, že peniaze sú na novom správcovskom účte a konečne sa môžu previesť. Čakalo ju ešte posledné stretnutie, ktoré sa, samozrejme, muselo zaplatiť vopred. V presvedčení, že o niekoľko dní konečne dostane peniaze, hodila do ringu všetko, čo mala, vrátane ďalších pôžičiek od svojich priateľov. Rozčarovanie prišlo rýchlo. Každý deň kontrolovala svoj účet, ale nič sa nedialo. Vianoce sa zmenili na katastrofu. Bez peňazí si dala cestoviny s kečupom a na darčeky nebolo ani pomyslenia. Nový právnik oznámil, že odchádza na zimnú dovolenku, úradníčke v banke sa nedalo dovolať a na telefóne bol len záznamník. Snažila som sa ju upokojiť, veď je známe, že zamestnanci sú medzi sviatkami často k dispozícii len elementárne alebo vôbec.

Našťastie sa právnik ozval v druhom januárovom týždni a nechápal, prečo peniaze neboli prevedené. Navrhol, že si s bankou dohodne novú schôdzku, za ktorú samozrejme požadoval peniaze vopred. Keďže kvôli tomu musel precestovať ďalších 150 kilometrov, zasiahli sme aj my, aby sme mu pomohli. O deň neskôr sa nám ozval aj právnik, že banka naozaj neposkytla žiadne informácie o tom, kam peniaze zmizli. Banka len stručne vysvetlila, že sa možno niečo pokazilo, ale že banka už nemôže nič urobiť.

Teraz opíšem koniec bez toho, aby som zachádzal do ďalších podrobností. Melli nezostalo nič. Už druhýkrát sa peniaze, ktoré jej patrili, niekam stratili alebo sa stalo niečo iné. Narobila si súkromné dlhy v oprávnenom presvedčení, že dokáže splatiť všetkých svojich veriteľov. Musí iniciovať tretí súdny proces. Je na konci svojej viery v spravodlivosť a právo a teraz je psychicky aj fyzicky veľmi ohrozená. V noci už nemôže poriadne spať a starne rýchlejšie, ako je bežné. Týchto niekoľko posledných rokov si na nej ako na matke vybralo svoju daň a vidím, ako trpí. Všetci ostatní podporovatelia tiež nemajú slov a pochopiteľne si nie sú istí, ako zvládnuť ďalší súdny proces s nepredvídateľným výsledkom.

Preto vyzývam na túto finančnú zbierku. Osobne si myslím, že by bolo lepšie ukončiť tú hrôzu teraz, aby nebola vystavená bremenu ďalšieho súdneho procesu a mohla sa opäť stať matkou, ako to dieťa potrebuje. Uvedená suma je teda len suma, ktorú potrebuje na splnenie svojich osobných záväzkov (nájom, elektrina, dane, oprava auta, ktoré v dobrej viere odkladala) a na vrátenie niektorých pôžičiek, ktoré postihli rodiny. Zvyšok sa vzdáva splácania, ale nie je schopný financovať tretí súdny spor.

V neposlednom rade sa nedávno objavila aj správa, že úrad zastavil vyplácanie výživného, keďže úrad v rozpore s jeho vyhlásením zistil, že otec je solventný. To však bude pravdepodobne nová kapitola.

Ďakujem vám, že ste si našli čas a dočítali ste sa až sem. Cítim však potrebu Melli pomôcť a dúfam, že som situáciu vysvetlila zrozumiteľne. Melli o mojom konaní nič nevie, pretože by mi zakázala niečo také iniciovať. V skutočnosti som si istý, že ak sa Melli dostane k peniazom, ktoré jej súd nariadil, pokúsi sa vás vypátrať, aby ste jej vrátili svoje dary.

S láskavým pozdravom

Podporovateľ Stefan