Robert Ginalski zasvätil svoj život knihám, hudbe a moru. Ako

vydal viac ako 1500 titulov, t. j. kníh od

Nabokova a Orwella, všetky diela Jerzyho Kosinského či Mareka Hłasku až po trilery,

romány a literatúru faktu vrátane encyklopédií. Je prekladateľom z poľštiny

stovky kníh autorov od Alistaira MacLeana, Fredericka

Forsytha, Roberta Harrisa, Daniela Silvu, Roberta Ludluma a Raymonda Chandlera

až po Pata Conroya, Chucka Palahniuka, Brucea Chatwina a Harolda C. Schonberga. On

je tiež autorom - vrátane knihy "101 hitov klasickej hudby". Ako odborník na

Vladimíra Horowitza je uznávaným zberateľom jeho nahrávok. Je tiež

milovníkom koralových útesov.

Ukázalo sa, že potrebuje pomoc. Už dlhší čas zápasí s

rakovinou, mimoriadne zhubným nádorom, ktorý vyústil do najrôznejších metastáz,

vrátane metastáz v kostiach. Praská a jeho schopnosť pracovať

sa rýchlo zhoršuje.

Ako to už býva, náklady na život a liečbu - lekári, lieky, fyzikálne

vyšetrenia a experimentálnu liečbu - sú nad jeho sily. Preto je každý

pomoc by sme veľmi ocenili.