Obnovme kino "Zdrowie" po povodniach v Dolnom Sliezsku

Krzysztof Kieślowski - svetoznámy autor, tvorca trilógie Tri farby a Dekalogu - sa prvýkrát zamiloval do kina ako malý chlapec v historickom kine - divadle "Zdrowie" v Sokołowsku. Teraz toto kultové miesto, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou jeho umeleckej cesty, potrebuje vašu podporu, aby sa zotavilo z nedávnych povodňových škôd.

Milí priatelia a podporovatelia kultového kina - divadla "Zdrowie" v Sokołowsku,

naliehavo vás žiadame o pomoc pri záchrane historického kina - divadla "Zdrowie" v Sokołowsku. V dôsledku nedávnych povodní bola zaplavená orchestrálna jama a javisko, ktoré hostilo nespočetné množstvo kultúrnych podujatí a známych umelcov, ako sú Jerzy Stuhr, Krystyna Janda, Jerzy Radziwiłowicz, Grażyna Szapołowska, Maria Pakulnis, Marzena Trybała, Magdalena Łazarkiewicz, Piotr Jaxa, Agnieszka Holland a mnohí ďalší, bolo vážne poškodené a potrebuje okamžitú náhradu.

Práve tu, v kine-teátri "Zdrowie", sledoval filmy prvýkrát mladý Krzysztof Kieślowski, podobne ako postava v Cinema Paradiso Giuseppe Tornatoreho. Sokołowsko, známe aj z románov Olgy Tokarczuk a Joanny Bator, je miestom inšpirácie a domovom festivalu Hommage à Kieślowski. Veľmi nám záleží na tom, aby sa 14. ročník tohto festivalu, venovaný Kieślowského odkazu, uskutočnil bez prerušenia na tomto jedinečnom mieste.

Musíme konať teraz! Bez vašej pomoci nemôžeme dokončiť potrebné práce:

Vysušenie budovy a stien,

Odstránenie poškodenej omietky,

Výmena poškodeného, zaplaveného javiska,

opravu orchestrálnej jamy.

Každým dňom sa stav javiska kina zhoršuje. Chceme, aby sa v auguste 2025 sedadlá kina - divadla "Zdrowie" opäť zaplnili a diváci mohli nanovo zažiť čaro tohto miesta.

Veríme, že sa nám to spoločne podarí. Každý dar nás približuje k obnove krásy nášho historického kina a k budúcim stretnutiam s váženými režisérmi a hercami. Pomôžte nám obnoviť kúzlo tohto miesta a prinavráťte "Zdraviu" zdravie!

Film zobrazujúci škody spôsobené povodňami - kliknite

Zuzanna Fogtt i Bożenna Biskupska

s tímom Nadácie súčasného umenia In Situ