* Nižšie nájdete verzie v arabčine, francúzštine a turečtine *

Drahí priatelia,

drahí súdruhovia,

drahí ľudia,

žiadame o naliehavú podporu pre nášho drahého priateľa, aktivistu bojujúceho proti represiám a politickému násiliu, ako aj za queer-feministickú prax. Bol nútený utiecť z Maroka, aby unikol prenasledovaniu, zadržaniu a vážnym hrozbám.

V súčasnosti je zadržiavaný v deportačnom zariadení neďaleko Istanbulu a naliehavo potrebuje právnu pomoc na zabezpečenie svojho prepustenia a bezpečného statusu.

Snažíme sa vyzbierať až 4 000 €, ktoré pokryjú právne a administratívne náklady. Tieto prostriedky pomôžu:

• zabezpečenie okamžitého právneho zastúpenia a boj o prepustenie zo zadržania,

• podanie právnych žiadostí a odvolaní,

• získanie medzinárodnej ochrany a dlhodobej stability

* zabezpečenie prístupu k telefonickým hovorom

* zabezpečenie prístupu k oblečeniu a jedlu v mimoriadne drsných, zneužívajúcich a nebezpečných podmienkach zadržiavacieho centra.

Každý príspevok, bez ohľadu na výšku sumy, má význam. Ak nemáte možnosť prispieť finančne, zvážte prosím zdieľanie tejto výzvy vo vašich dôveryhodných (!) sieťach.

Ďakujeme za vašu sústrast a podporu.

Zbierku organizujú okrem iných: a-l punkt (podľa registra: Schreilechner)

Ak máte akékoľvek požiadavky týkajúce sa použitia finančných prostriedkov, kontaktujte nás prosím na adrese: https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Drahí priatelia,

drahí kamaráti,

všetkým, ktorí nás obklopujú,

obracáme sa na vás s naliehavou výzvou na podporu našej drahej priateľky, aktivistky bojujúcej proti útlaku a politickému násiliu, ktorá pôsobí v oblasti feministických a queer praktík. Bola nútená opustiť Maroko, aby unikla prenasledovaniu, zatknutiu a vážnym hrozbám.

V súčasnosti je zadržiavaná v centre určenom na deportáciu neďaleko Istanbulu a naliehavo potrebujeme právnu pomoc, aby sme zaistili jej prepustenie a bezpečie.

Snažíme sa vyzbierať sumu vo výške 4 000 eur na pokrytie právnych a administratívnych nákladov. Táto podpora bude použitá na:

• zabezpečenie okamžitého právneho zastúpenia a snahu o prepustenie zo zadržania,

• podanie potrebných právnych žiadostí a odvolaní,

• sledovanie postupov medzinárodnej ochrany a zabezpečenie dlhodobej stability,

• zabezpečenie možnosti telefonického kontaktu,

• zabezpečenie základných potrieb, ako je oblečenie a strava, v drsných a nebezpečných zadržiavacích zariadeniach.

Každý príspevok, akýkoľvek už je, má skutočný význam. Ak nemáte možnosť prispieť finančne, prosíme vás, aby ste túto výzvu zdieľali vo svojich dôveryhodných sieťach.

Ďakujeme za vašu empatiu a solidaritu.

Túto zbierku zorganizovali okrem iných aj: a-l punkt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa použitia finančných prostriedkov nás môžete kontaktovať na:

https://linktr.ee/a_l_punkt

---------

Núdzová zbierka na právnu ochranu a obranu pred rizikom deportácie

Drahí priatelia, súdruhovia, blízki.

Žiadame vás o naliehavú podporu pre nášho veľmi drahého priateľa, aktivistu bojujúceho proti represiám a politickému násiliu, ako aj za queer-feministické praktiky.

Bola/bol nútená/nútený utiecť z Maroka kvôli vážnym hrozbám a aby unikla/unikol prenasledovaniu a zadržaniu.

V súčasnosti je zadržaný v deportačnom centre v Istanbule a naliehavo potrebuje právnu pomoc, aby sa pokúsil o prepustenie a získanie statusu, ktorý mu zabezpečí bezpečie.

Musíme vyzbierať 4 000 eur na pokrytie právnych a administratívnych nákladov. Tieto prostriedky budú použité na:

- zabezpečenie okamžitého právneho zastúpenia a boj o prepustenie z väzby

- vyplnenie a podanie formulárov, petícií a právnych odvolaní

- snahu o získanie medzinárodnej ochrany a dlhodobej stability

+ zabezpečenie prístupu k telefonickým hovorom

+ zabezpečenie prístupu k oblečeniu a jedlu v tomto mimoriadne drsnom, tyranskom a nebezpečnom zadržiavacom centre.

Každý príspevok, bez ohľadu na výšku sumy, má význam. Ak nemáte možnosť prispieť finančne, prosím, zvážte zdieľanie tejto výzvy vo vašich dôveryhodných (!) sieťach (!).

Ďakujeme za váš súcit a podporu

Zbierku organizuje najmä: a-l punkt (podľa registra: Schreilechner)

Ak máte otázky týkajúce sa využitia finančných prostriedkov, kontaktujte prosím:

https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Drahí priatelia,

Milí súdruhovia,

Milí priatelia,

hľadáme naliehavú podporu pre našu veľmi cennú priateľku, ktorá bojuje proti útlaku a vedie aktivizmus proti politickému násiliu a zároveň sa angažuje v queer-feministických aktivitách. Táto osoba bola nútená opustiť Maroko; opustila svoju krajinu, aby unikla stíhaniu, zadržaniu a vážnym hrozbám.

V súčasnosti je zadržiavaná v centre pre osoby určené na vyhostenie neďaleko Istanbulu a naliehavo potrebuje právnu pomoc, aby mohla byť prepustená a získať bezpečný status.

Na pokrytie právnych a administratívnych nákladov sa snažíme vyzbierať príspevky vo výške až 4 000 €. Tieto prostriedky budú použité na nasledujúce účely:

• na zabezpečenie okamžitého právneho zastúpenia a boj za prepustenie z zadržania,

• podávanie právnych žiadostí, petícií a odvolaní,

• na vedenie konania o medzinárodnej ochrane a dlhodobej bezpečnosti,

• zabezpečenie prístupu k telefónnym hovorom,

• zabezpečiť prístup k oblečeniu a jedlu v tomto mimoriadne drsnom, zneužívajúcom a nebezpečnom zadržiavacom centre.

Každý váš príspevok, bez ohľadu na výšku sumy, má význam. Ak nemôžete prispieť finančne, zvážte, prosím, zdieľanie tejto výzvy vo vašich dôveryhodných sieťach.

Ďakujeme vám za vašu sústrast a podporu.

Kampaň na zbierku organizuje, okrem iných, aj a-l punkt.

Ak máte požiadavky týkajúce sa použitia finančných prostriedkov, kontaktujte nás prosím: a_l_punkt