id: aecvh2

Pomôžte nevidiacemu programátorovi a DJ-ovi prekonať prekážky

Pomôžte nevidiacemu programátorovi a DJ-ovi prekonať prekážky

Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text poľský

Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text poľský

Popis

Ahoj,

volám sa Kacper Kreft. Narodil som sa 9. marca 2003. Od narodenia trpím vrodenou Leberovou slepotou. Kvôli tejto chorobe som úplne slepý a dokážem vnímať len svetlo. V praxi to znamená, že dokážem rozlíšiť deň od noci, ale nič viac.

Vo voľnom čase, keď nie som v nemocnici, sa venujem tvorbe softvéru, ktorý pomáha nevidiacim používať aplikácie, ktoré oficiálne nie sú dostupné alebo nefungujú správne so čítačkami obrazovky. Napríklad, ak by sa služba ako Facebook stala nedostupnou pre používateľov čítačiek obrazovky a nevidiaci by ju nemohli používať, urobil by som všetko, čo je v mojich silách a v súlade s mojimi znalosťami, aby som vytvoril alternatívne rozhranie umožňujúce prístup k jej funkciám s menším úsilím. Ak mi po dialýze zostanú sily – a podstupujem ju už niekoľko mesiacov – prevádzkujem aj vlastné internetové rádio.

Pred niekoľkými rokmi sa u mňa začali objavovať problémy so srdcom. Pulz mi mohol náhle stúpnuť nad 140 úderov za minútu, dokonca aj keď som ležal v posteli, a pri fyzickej námahe často prekračoval 170, čo bolo veľmi nebezpečné. Situácia sa trochu zlepšila, keď som pribral na váhe. V súčasnosti sa môj pulz v kľude zvyčajne drží pod 100, čo mi umožňuje relatívne normálne fungovanie.

Vážnejšie zdravotné problémy začali približne pred rokom a pol, keď som v práci stratil vedomie. Po tomto incidente som skončil v nemocnici, kde lekári zistili nezrovnalosti v krvných testoch a rozhodli o nutnosti ďalšej diagnostiky. V novembri som podstúpil biopsiu ľavej obličky, pretože predchádzajúce výsledky nedávali jednoznačnú odpoveď.

V januári som sa dozvedel, že trpím genetickým ochorením obličiek, ktoré ich poškodzovalo od narodenia a doviedlo ich do kritického stavu. Medzi biopsiou a stanovením diagnózy, koncom decembra, som sa opäť ocitol v nemocnici. Na začiatku januára ma prepustili s výsledkami, ktoré mi sotva umožňovali fungovať. V marci som bol opäť hospitalizovaný a situácia dosiahla kritický bod v máji 2025. Vtedy začal môj dlhý a veľmi ťažký pobyt v nemocnici, ktorý trval viac ako osem týždňov. Na oddelenie intenzívnej starostlivosti som sa dostal v stave ohrozujúcom život, s hladinami látok v krvi, ktoré sú pre organizmus kľúčové, na nebezpečne nízkej úrovni. V júli som podstúpil operáciu implantácie katétra umožňujúceho peritoneálnu dialýzu. Prvé dialýzy som začal v polovici augusta.

Všetci mi hovorili, že dialýza pomôže a že sa budem cítiť oveľa lepšie. Bohužiaľ, nikto nespomenul, aká je to vyčerpávajúca záležitosť. Dialýza berie telu obrovské množstvo energie. Stávajú sa chvíle, keď po zákroku nie som schopný sám vstať z postele a potrebujem pomoc svojho brata.

Dialýza je tiež bolestivá – veľmi bolestivá. Keď sa prístroj snaží odvádzať tekutinu z brušnej dutiny, aj keď už nie je čo odvádzať, bolesť je niekedy taká silná, že takmer strácam vedomie. Možno to iní prežívajú bez bolesti, ale ja, žiaľ, medzi nich nepatrím.

Toto je krátke, hoci ťažké zhrnutie môjho príbehu. Teraz by som chcel vysvetliť, prečo som tu.

Žiadam o podporu mojej vášne, ktorá je pre mňa najdôležitejšia. Je to jediná vec v živote, ktorá mi prináša skutočnú radosť. Keď dokončím program, ktorý funguje dobre, a počujem od ľudí, že som vytvoril niečo užitočné alebo hodnotné, cítim sa ocenený spôsobom, aký zriedka zažívam.

Preto vás prosím o pomoc pri kúpe nového počítača a ďalšieho vybavenia, ako je nový telefón, kvalitné slúchadlá, spoľahlivá klávesnica a podobné nástroje. Počítač síce mám, ale je už veľmi starý a nezvláda moderné požiadavky. Veľmi rád by som tiež začal experimentovať s umelou inteligenciou. Ak všetko pôjde podľa plánu, mojím cieľom je vytvoriť vlastný systém umelej inteligencie pre nevidiacich.

Táto zbierka nikoho nezaväzuje k pomoci a nechcem na nikoho vyvíjať tlak. Rozhodol som sa len podeliť o svoj príbeh v nádeji, že sa nájdu dobrosrdeční ľudia, ktorí ma budú chcieť podporiť.

Z celého srdca ďakujem každému, kto sa rozhodne pomôcť mi pri realizácii tohto životného cieľa, ktorý som si stanovil na najbližšiu budúcnosť – najmä preto, že pri mojom zdravotnom stave je ťažké predpovedať, čo prinesie zajtrajšok.


S úctou,

Kacper Kreft


Dobrý deň,

volám sa Kacper Kreft. Narodil som sa 9. marca 2003. Od narodenia trpím Leberovou vrodenou slepotou. Kvôli tomuto ochoreniu som úplne slepý a vnímam len svetlo. V praxi to znamená, že rozoznám deň od noci, ale nič viac.

Vo voľnom čase, keď nie som v nemocnici, pracujem na vývoji softvéru, ktorý pomáha nevidiacim používať aplikácie, ktoré nie sú oficiálne prístupné alebo nefungujú dobre so čítačkami obrazovky. Napríklad, ak by sa služba ako Facebook stala neprístupnou pre používateľov čítačiek obrazovky a nevidiaci by ju už nemohli používať, urobil by som všetko, čo je v mojich silách a vedomostiach, aby som vytvoril alternatívne rozhranie, ktoré by nevidiacim používateľom umožnilo prístup k jej funkciám s menej ťažkosťami. Ak mi to sily dovolia po dialýze, ktorú podstupujem už niekoľko mesiacov, prevádzkujem aj vlastnú internetovú rozhlasovú stanicu.

Pred pár rokmi som začal mať problémy so srdcom. Moja srdcová frekvencia náhle stúpala nad 140 úderov za minútu, keď som odpočíval v posteli, a pri fyzickej námahe často prekračovala 170, čo bolo veľmi nebezpečné. Odkedy som trochu pribral na váhe, situácia sa trochu zlepšila. V kľude sa teraz môj pulz zvyčajne drží pod 100, čo mi umožňuje bežné fungovanie.

Moje vážnejšie zdravotné problémy začali asi pred rokom a pol, keď som v práci stratil vedomie. Po tomto incidente som šiel do nemocnice, kde lekári zistili abnormality v krvi a rozhodli, že sú potrebné ďalšie vyšetrenia. V novembri som podstúpil biopsiu ľavej obličky, aby sa zistila príčina, keďže výsledky testov neboli jednoznačné.

V januári som sa dozvedel, že mám genetické ochorenie obličiek, ktoré mi poškodzovalo obličky od narodenia a že sú v kritickom stave. Medzi biopsiou a stanovením diagnózy, koncom decembra, som bol opäť hospitalizovaný. Na začiatku januára ma prepustili s výsledkami, ktoré mi sotva umožňovali fungovať. V marci som bola opäť hospitalizovaná a situácia dosiahla kritický bod v máji 2025. Vtedy začal môj dlhý a ťažký pobyt v nemocnici, ktorý trval viac ako osem týždňov. Bola som prijatá na jednotku intenzívnej starostlivosti v kritickom stave, s nebezpečne nízkymi hladinami látok nevyhnutných pre život v krvi. V júli som podstúpila operáciu na zavedenie katétra, ktorý mi umožňuje podstúpiť peritoneálnu dialýzu. Prvé dialýzy som začala v polovici augusta.

Všetci mi hovorili, že dialýza mi pomôže a že sa budem cítiť oveľa lepšie. Bohužiaľ, nikto nespomenul, aké vyčerpávajúce to môže byť. Dialýza z tela odoberá obrovské množstvo energie. Sú chvíle po seansii, keď nie som schopná sama vstať z postele a potrebujem pomoc svojho brata.

Dialýza je tiež bolestivá, veľmi bolestivá. Keď sa stroj snaží odčerpať tekutinu z brucha, aj keď tam už žiadna tekutina nezostala, bolesť môže byť taká intenzívna, že takmer strácam vedomie. Možno to iní prežívajú bez bolesti, ale ja, žiaľ, medzi nich nepatrím.

To je stručné a priznávam, že aj ťažké zhrnutie môjho príbehu. Teraz by som chcel vysvetliť, prečo som tu.

Žiadam o podporu pre svoju vášeň, ktorú si cením nadovšetko. Je to jediná vec v živote, ktorá mi skutočne prináša radosť. Keď dokončím program, ktorý funguje dobre, a ľudia mi povedia, že som vytvoril niečo užitočné alebo zmysluplné, cítim sa ocenený spôsobom, aký inak málokedy zažívam.

Z tohto dôvodu prosím o pomoc pri kúpe nového počítača a ďalšieho vybavenia, ako je nový telefón, kvalitné slúchadlá, spoľahlivá klávesnica a podobné nástroje. Počítač síce mám, ale je starý a už nestačí na moderné požiadavky. Veľmi rád by som tiež začal experimentovať s umelou inteligenciou. Ak všetko pôjde podľa plánu, mojím cieľom je vytvoriť vlastný systém umelej inteligencie, ktorý by pomáhal spravovať dom mojich rodičov.

Táto zbierka nikoho nezaväzuje k pomoci a ani nechcem na nikoho vyvíjať tlak. Jednoducho som sa rozhodol podeliť sa o svoj príbeh v nádeji, že sa nájdu milí ľudia, ktorí ma budú ochotní podporiť.

Úprimne ďakujem všetkým, ktorí sa rozhodnú podporiť ma v tomto životnom cieli, ktorý som si stanovil na blízku budúcnosť, najmä preto, že vzhľadom na môj zdravotný stav je ťažké vedieť, čo mi budúcnosť prinesie.

S pozdravom,

Kacper Kreft

Komentáre

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatiaľ žiadne komentáre, komentujte ako prvý!

Bezpečnosť je pre nás na prvom mieste. Ak máte akékoľvek obavy, nahláste túto zbierku prostredníctvom