V našich najtemnejších dňoch - Vaša pomoc znamená prežitie
V našich najtemnejších dňoch - Vaša pomoc znamená prežitie
Na čo budete dnes zbierať finančné prostriedky?
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Sme mladý slovinský pár, ktorý prežíva jedno z najťažších období svojho života. Na našom účte je -383 EUR, nie však z dôvodu neuváženého míňania, ale preto, že nám život nedal inú možnosť.
Všetko sa to začalo v roku 2022, keď som rok bojoval s rakovinou kože na tvári. Aby toho nebolo málo, bola mi viackrát nesprávne stanovená diagnóza, kým som sa dopracovala k správnej. V tom istom období mi pandémia spôsobila obrovskú stratu príjmu ako pracovníkovi na voľnej nohe. Chybné diagnózy, zotavovanie a pandémia spoločne ovplyvnili naše financie a výrazne zaťažili našu duševnú pohodu. Práve keď sme sa zotavovali, nešťastie udrelo znova: Na mojej hlavnej ruke sa objavila laterálna epikondylitída (tenisový lakeť), ktorá mi znemožnila pokračovať vo fyzickej práci.
Moja priateľka je študentka s priemerom 9,8/10, pracuje popri štúdiu, ale peniaze, ktoré zarába, sú kvapkou v mori v porovnaní s našimi dlhmi. Tisíce eur sme si požičali od príbuzných a priateľov, nehovoriac o všetkom ostatnom. Aby toho nebolo málo, vedieme aj boj s našou bankou, ktorá roky zle spravovala môj účet a ďalej poškodzovala naše financie.
Sme si vedomí, že internetové výzvy môžu byť falošné. Preto sme pridali autentické dokumenty - zdravotnú dokumentáciu, screenshoty financií a ďalšie dôkazy. Keďže sídlime v našej domovskej krajine, dokumenty sú napísané v slovinčine, ale radi vysvetlíme každý detail, aby bolo všetko zrozumiteľné. Prosím, majte na pamäti, že to, čo sme predstavili, je len malá časť príbehu.
Vôbec sa nesnažíme o luxus. Žiadame len o podporu, ktorá by nám pomohla zaplatiť nájomné, pokryť minimálne životné náklady, poskytnúť mi dostatok času na riadne vyliečenie, aby som mohol opäť začať pracovať, a prípadne splatiť časť toho, čo dlhujeme.
Vaša priazeň pre nás znamená prežitie. Sme vďační za vašu podporu v čase, keď to potrebujeme.
Andrej a Klára
Prílohy v slovinčine predstavujú:
- e-mail od nášho prenajímateľa, v ktorom je uvedený náš celkový dlh
- posledný telefonát z našej lízingovej spoločnosti pred odobratím nášho auta

Zatiaľ nie je k dispozícii žiadny opis.