Utrpenie a dlhy v pakistanských tehelniach
Utrpenie a dlhy v pakistanských tehelniach
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Od počiatku sveta boli ľudia stvorení ako slobodné bytosti. História poukazuje na rôzne podoby otroctva; v dnešnej dobe sa však v civilizovanom svete otroctvo postupne vytráca. Na svete existuje nespočetné množstvo povolaní. Výroba tehál sa môže považovať za povolanie, ale nevyžaduje žiadne odborné vzdelanie, takže sa jej venuje veľa ľudí. Vedúci pracovníci firiem si dokonca kupujú celé rodiny, aby pre nich pracovali. V celom Pakistane je v prevádzke približne 20 000 tehelní, kde pracuje približne 4,5 milióna ľudí, aby si zarobili na živobytie. Väčšina z nich je predmetom ostrých diskusií. Všetci majitelia tehelní to popierajú. Predstierajú, že pracovníci sú slobodní. Ak však chcú odísť alebo pracovať niekde inde, čelia vážnym problémom. Zdá sa, že ich utrpenie nemá konca.
Väčšina týchto tehelní sa nachádza vo vidieckych oblastiach, kde sú ukryté pred zrakmi spoločnosti, ďaleko od dosahu zákonov a inšpektorov. Pracovníci žijú v žalostných podmienkach. Voda, ktorú používajú na miešanie hliny, im spôsobuje kožné ochorenia a nebezpečné výpary z valiaceho sa čierneho dymu počas procesu výroby tehál spôsobujú astmu a iné ochorenia a zvyšujú riziko nakazenia sa tuberkulózou. Neexistujú žiadne riadne toalety. V tehelniach ani v miestach, kde robotníci bývajú, nemajú ženy žiadne zariadenia, a tak musia chodiť na otvorené priestranstvo, buď neskoro v noci, alebo skoro ráno. „Sú obťažované. Fotia sa im a tieto ženy sú potom zneužívané,“
„Bolo všeobecne známe, že majitelia pecí spolupracujú s skorumpovanými policajnými úradníkmi, ktorí často podávali trestné oznámenia na robotníkov, aby ich udržali pod kontrolou,“ Pracovníci nepodpisujú žiadnu zmluvu, keď ich odvezú do tehelne. Väčšina z nich nevie čítať, takže nemajú ako zistiť, čo sa im pripíše na účet. Ak dostanú 500 rupií vopred na prípad núdze, napríklad na pôrod, odpočíta sa im napríklad 5000 rupií.
Niektorí robotníci, ktorým sa podarí ujsť alebo ktorí sú oslobodení, sú majiteľmi násilím vrátení späť do pecí. Keďže tieto miesta nie sú kontrolované, nemajú žiadnu ochranu a po návrate sa často ocitnú v zlých podmienkach, pričom k ich existujúcemu dlhu sa pripočíta vysoká pokuta. Boli zaznamenané aj prípady, keď bola dcéra utečeného pracovníka násilím vydaná za muža – alebo predaná – ako „platba“ za dni, počas ktorých sa skrýval.
Existujú príklady žien s deťmi a chorým manželom, ktoré nemajú inú možnosť, ako pokračovať v práci v peci. Niekedy jedia suchý chlieb, inokedy idú spať hladné. Lebo na druhý deň musia ísť späť do práce, keďže nemajú inú voľbu.
Prosím, pomôžte mi oslobodiť otrokov a nakŕmiť deti a ich zotročené rodiny.
S úctou
Fiza Muneer
Názov účtu: EDDA MUNEER
Číslo IBAN
PK08ABPA0010122543150017
Swift kód: ABPAPKKA237
Názov banky: Allied Bank Limited
Adresa: ABL – Daewoo Road, blízko mešity Ismail Masjid, FSD Chak č. 120, Daewoo Road, Faislabad
Kontakt:
https://www.facebook.com/share/19jASqNdiB/