(Anglická verzia nižšie)

💔 Pomôžme Málne, aby ju mohli 12. januára 2027 v Barcelone operovať!

Cena operácie je 5 100 eur a náklady na následnú polročnú rehabilitáciu sú približne 3 600 eur (6 x 220 000 forintov) – celkovo teda musíme vyzbierať 8 700 eur.

Málna má päť rokov a trpí ochorením Arthrogryposis multiplex (AMC), ktoré výrazne obmedzuje jej pohyb: nemôže úplne vystrieť nohu, ťažko hýbe rukou, má stuhnuté zápästie a prsty môže používať len obmedzene. V dôsledku abnormálneho svalového napätia spôsobeného touto chorobou sa u nej zvyšuje aj riziko vzniku skoliózy.

Málna čoskoro nastúpi do školy a teraz sa jej naskytla jedinečná príležitosť: špeciálny chirurgický zákrok , pri ktorom sa uvoľnia zlepené tkanivá , jej môže otvoriť cestu k ľahšiemu pohybu a väčšej samostatnosti.

Rodina musí do decembra 2026 uhradiť náklady na operáciu vo výške 5 100 eur, inak Málna o túto možnosť príde. Navyše, aby sa Málna po operácii naučila správne pohybovať, bude potrebná aspoň polročná intenzívna terapia. Jej náklady predstavujú 220 000 forintov mesačne, čo po prepočte znamená ďalšie výdavky vo výške približne 3 600 eur .

🙏 Ak môžeš prispieť aj len niekoľkými eurami, Málna sa o toľko priblíži k Barcelone – a k tomu, aby mohla začať chodiť do školy s väčšou samostatnosťou.

Prosím, pomôž Málne, aby sa nemusela vzdať tejto príležitosti!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 Pomôžte Málne dostať sa do Barcelony na operáciu 12. januára 2027!

Operácia stojí 5 100 €, a nasledujúca šesťmesačná rehabilitácia bude stáť približne 3 600 € ( 220 000 HUF × 6). To znamená, že potrebujeme vyzbierať celkovo 8 700 €.

Málna má päť rokov a trpí vrodenou artrogrypózou multiplex (AMC), ochorením, ktoré výrazne ovplyvňuje jej pohyblivosť: nedokáže úplne narovnať nohy, má ťažkosti s pohybom rúk, má stuhnuté zápästia a obmedzenú funkciu prstov. V dôsledku abnormálneho svalového napätia spôsobeného jej ochorením existuje tiež zvýšené riziko, že u nej vznikne skolióza.

Málna čoskoro nastúpi do školy a teraz sa jej naskytla jedinečná príležitosť: špecializovaný chirurgický zákrok, ktorý by mohol uvoľniť napnuté a zrazené tkanivá a pomôcť jej pohybovať sa voľnejšie a stať sa nezávislejšou.

Jej rodina musí do decembra 2026 uhradiť poplatok za operáciu vo výške 5 100 €, inak Málna o túto príležitosť príde. Okrem toho bude Málna po operácii potrebovať aspoň šesť mesiacov intenzívnej terapie, aby sa naučila správne pohybovať. Táto terapia stojí 220 000 HUF mesačne, čo predstavuje dodatočné náklady vo výške približne 3 600 €.

🙏 Aj malý príspevok môže Málnu priblížiť o krok bližšie k Barcelone – a k tomu, aby mohla začať chodiť do školy s väčšou nezávislosťou.

Prosím, pomôžte Málne, aby sa nemusela vzdať tejto príležitosti!💗