Dragi părinți și foști colegi de apartament,

După cum știți, locuim cu cățelușul nostru James aici la Jansveld de aproape cinci ani. Deși suntem, sperăm, în floarea vârstei, James a avut ceva probleme în ultima vreme. Perioada sărbătorilor s-a dovedit foarte stresantă pentru James, cu schimbări constante și fețe noi. Până la sfârșitul vacanței, James nu părea a mai fi ea însăși și a dezvoltat simptome precum cistită, dureri de spate și o haină urât mirositoare. Acesta din urmă ca urmare a unei glande anale inflamate combinată cu spălatul ei.

Am intervenit imediat când am observat că James se comporta diferit, chiar și coada ei nu mai era ridicată. După două vizite la medic, s-a ajuns la concluzia că lui James i se vor administra antibiotice și un tratament antidurere și antiinflamator. În acest proces, va trebui să se odihnească pentru un total de șase săptămâni. Deci, din păcate, fără să se joace cu mingi, frisbee-uri, bețe sau alți câini. Ca să nu mai vorbim de urcatul scărilor.

Între timp, suntem la aproape două săptămâni, dintre care zece zile de cură cu antibiotice/analgezice. Momentan, coada lui James se ridică puțin câte puțin, dar încă nu este la fel. Peste o zi chiar și cura se va termina și așteptăm cu prudență un rezultat pozitiv (final). Din sfaturile spitalului pentru animale Evidensia din Nieuwegein, orice semn de fericire la James pare să fie un pas în direcția cea bună. Toate acestea, desigur, cu condiția să putem continua această linie de odihnă și de cruțare a scărilor. James va fi cărat în sus și în jos pe toate scările de acum înainte. Prințesa pe mazăre nu seamănă deloc cu asta.

Dar grijile noastre nu s-au terminat încă, starea ei este încă foarte tensionată, iar în ceea ce privește spatele, va trebui probabil să programăm o nouă vizită la medic. Într-adevăr, dacă aceste simptome nu dispar în cele patru săptămâni rămase, vor trebui făcute fotografii. În cel mai rău caz, chiar una sau mai multe scanări. De asemenea, am căutat hrană mai bună. Orice lucru care contribuie la îmbunătățirea sănătății ei este binevenit. Toate aceste ieșiri cu și pentru James, pe lângă entuziasmul din aer, au fost și un pic costisitoare. Doctorilor le plac bănuții.

Prin urmare, cu reticență, am dori să vă cerem o mică contribuție, astfel încât să îi putem oferi lui James viața distractivă pe care o merită. Mai jos este un link către pagina unde se poate face o donație. Vă vom transmite toate noutățile despre scumpa noastră fetiță și, bineînțeles, toată lumea este binevenită să vină și să bea o ceașcă de ceai cu James. Dacă aveți, de asemenea, întrebări, sfaturi, comentarii și/sau observații, ne-ar face plăcere să primim vești de la dumneavoastră.

O mulțime de dragoste, apreciere și mulțumiri din partea lui James și a tuturor băieților de aici, de la Jansveld 41.