O ediție de lux bilingvă despre viața și moștenirea lui Johnny Cash

Ediție de lux bilingvă despre viața și opera lui Johnny Cash

Proiect: O carte de lux, în ediție limitată (400 de exemplare), care conține 33 de cântece recent traduse, o biografie detaliată și fotografii de arhivă licențiate.

Inițiatori: Tomislav Linkov & Pavlin Botev (Dryanovo, Bulgaria).

Țintă: 9.000 € pentru producție și licențiere.

• ​Proiect: Ediție limitată de înaltă calitate (400 de exemplare), care include 33 de cântece nou traduse, o biografie detaliată și fotografii de arhivă licențiate.*
• ​Inițiatori: Tomislav Linkov și Pavlin Botev (orașul Dryanovo).*
• ​Obiectiv: 9.000 € pentru producție și licențiere.*

• ​Experiență bilingvă: versuri originale în engleză alături de traduceri artistice în bulgară – o punte între culturi.
• ​Calitate premium: Copertă tare, hârtie de colecție și design grafic profesional.
• ​Valoare culturală: O continuare a ediției de succes din 2022, destinată iubitorilor de muzică și colecționarilor de cărți.
• ​Experiență bilingvă: Versuri originale în engleză și traducere artistică în bulgară – o punte între culturi.*
• ​Calitate premium: Copertă tare, hârtie de colecție și design grafic profesional.*
• ​Valoare culturală: O continuare a ediției de succes din 2022, destinată melomanilor și colecționarilor.*

Buget total: 9.000 €

1. ​Drepturi de autor și licențiere / Drepturi de autor: 2.500 €
2. ​Producție (tipărirea a 400 de exemplare) / Tipărire: 3.800 €
3. ​Traducere și redactare / Превод и редакция: 1.200 €
4. Design și pre-press / Дизайн и предпечат: 1.000 €
5. Logistică și promovare / Логистика и промоция: 500 €

​Susținând acest proiect pe 4found, deveniți parte a unei moșteniri culturale. Partenerii primesc:

• Recunoaștere oficială: Numele/marca menționată în lista de onoare a cărții.
• ​Acces exclusiv: exemplare rezervate din tirajul limitat de 400 de exemplare.
• ​Prestigiu al mărcii: Asociere cu conservarea literară și muzicală de înaltă calitate.

​Susținând proiectul pe 4found, deveniți parte a moștenirii culturale. Partenerii primesc:

• Recunoaștere oficială: Includerea numelui/mărcii în lista de onoare a publicației.*
• Acces exclusiv: Exemplare rezervate din tirajul limitat.*
• Prestigiu: Asociere cu conservarea de înaltă calitate a istoriei muzicale.*

​Contact / Контакт:

Tomislav Linkov & Pavlin Botev

Echipa proiectului „Man in Black 2”