Pentru plata restanțelor și îngrijirea medicală a animalelor
Pentru plata restanțelor și îngrijirea medicală a animalelor
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Descriere
Ne-am trezit într-o situație dramatică. Avem o datorie uriașă de 16.000 de zloty pentru chiria localului. Din această sumă, 4.000 de zloty au fost achitați grație ajutorului donatorilor. Datoria a fost cauzată de pandemie, de pierderea locului meu de muncă – pe care nici până astăzi nu reușesc să-l găsesc – și, în același timp, de costurile enorme legate de îngrijirea medicală și întreținerea adăpostului pentru animale. Atunci erau peste 30. Acum sunt 12 pisici și 4 câini. Încetul cu încetul reușim să dăm pisicile spre adopție. Trebuie să achităm datoria cât mai repede, deoarece riscăm să ajungem în instanță și să avem de-a face cu executorul judecătoresc. Administrația imobiliară a stabilit o sumă lunară de 2.000 de zloty. Și asta este o sumă imposibil de acoperit pentru noi.
