Español (Svenska sub)

Nuestra querida Gregoria Mateo Flores falleció inesperadamente en Suecia, donde vivía con su esposo y sus tres hijos. Gregoria ar fi împlinit 50 de ani în aceeași lună în care și-a pierdut viața într-un tragic accident cu un biciclist în Möllevångstorget, Malmö. Este suceso ha conmovido profund a muchos en la comunidad.

Moartea sa a provocat o tristețe profundă atât aici, cât și în țara sa natală, Republica Dominicană, unde mama sa, soacra sa, nepoatele sale și multe alte persoane dragi o așteaptă.

Gregoria a fost o femeie veselă, solidară și profund iubită, atât în Suedia, unde și-a petrecut ultimii ani, cât și în țara sa natală. Absența sa a lăsat un mare gol în cei care au avut privilegiul de a o cunoaște.

Dorim să îi aducem un omagiu printr-o ceremonie care să reflecte toată dragostea pe care a dăruit-o în timpul vieții sale: dorim să organizăm o ceremonie de adio, astfel încât familia sa să își poată lua rămas bun și să o trimită înapoi în țara sa natală.

Contribuția dvs. ne va ajuta să acoperim costurile ceremoniei de adio și ale transportului banilor Gregoriei în țara ei natală. Orice contribuție, oricât de mică, este de mare ajutor în aceste momente dificile și puteți ajuta, de asemenea, prin împărtășirea acestei campanii cu contactele dvs.

IMPORTANT:

⚠️ La plataforma no cobra comisión por la donación, pero apare una opción con 20% por defecto. Puedes cambiarla manualmente a €0.

📲 Para quienes están en Suecia, puedes donar por Swish al número +46 76 182 62 28 y escribir en el mensaje: Gregoria insamling (código QR al final de esta página).

Suedeză

Draga noastră Gregoria Mateo Flores a decedat pe neașteptate în Suedia, unde locuia împreună cu soțul și cei trei copii.

Gregoria ar fi împlinit 50 de ani în aceeași lună în care a fost ucisă într-un tragic accident cu un biciclist la Möllevångstorget în Malmö. Acest eveniment a emoționat profund multe persoane din comunitate. Moartea sa a provocat o tristețe profundă atât aici, cât și în țara sa natală, Republica Dominicană, unde o așteaptă mama sa, fiica cea mare, nepoții și mulți alții dragi.

Gregoria a fost o femeie veselă, solidară și profund iubită, atât în Suedia, unde și-a petrecut ultimii ani, cât și în Republica Dominicană natală. Moartea sa a lăsat un mare gol în rândul celor care au avut privilegiul de a o cunoaște.

Dorim să o onorăm printr-o ceremonie care să reflecte toată dragostea pe care a dăruit-o în timpul vieții sale: dorim să organizăm o ceremonie de adio, astfel încât familia sa să își poată lua rămas bun și să îi poată aduce cenușa în țara natală.

Contribuția dvs. ne va ajuta să acoperim costurile ceremoniei de adio și ale transportului cenușii Gregoriei în țara sa natală. Orice contribuție, oricât de mică, este de mare ajutor în aceste momente dificile. De asemenea, puteți ajuta împărtășind această campanie cu contactele dvs.

⚠️ Platforma nu percepe o taxă pentru donație, dar o taxă implicită este setată la 20%. Schimbați-o manual la 0 € dacă doriți.

📲 Swish: Trimiteți donația dvs. la numărul Swish +46 76 182 62 28 și scrieți următoarele

Mesaj: Colecția Gregoria