Costurile de producție ale filmului „Stăpânul câinilor”
Costurile de producție ale filmului „Stăpânul câinilor”
Textul original maghiară tradus în română
Textul original maghiară tradus în română
Descriere
Salut! Suntem Tamás și Vera, realizatorii filmului „Stăpânul câinilor”. Ați fost aproape jumătate de milion de spectatori, vă mulțumim pentru numeroasele reacții; este o senzație incredibilă să vedem cât de mulți dintre voi ați înțeles și ați apreciat filmul. Din cele 19.000 de reacții de pe YouTube, 97,8% sunt pozitive, dar comentariile voastre sunt mult mai importante; am citit multe gânduri care ne-au dat de gândit, uneori chiar emoționante, și acestea ne-au ajutat foarte mult.
Atât de mult încât, deși ne-am confruntat cu o mulțime de acuzații în ultimele zile, nu ne-am lăsat doborâți. O parte din aceste acuzații au vizat veridicitatea celor care au vorbit în film. La asta nu putem spune decât atât: putem dovedi fiecare afirmație. Și, de altfel, fie ca Dumnezeu să-i ajute pe toți cei care pun la îndoială sinceritatea celor care au vorbit. Cine are totuși întrebări în legătură cu toate acestea, să vizioneze cu atenție filmul, iar apoi interviul lui Gergely Kovács pentru Partizán.
Dar nu de asta scriem acum.
Ci pentru că una dintre cele mai amuzante acuzații a fost că
A) Tisza a finanțat filmul,
B) Piroska Visi, reprezentanta districtului 12, a finanțat filmul, ea fiind și una dintre persoanele care își spune povestea în film.
Situația este însă aceea că, deocamdată, noi plătim filmul.
Mai exact: acum aproape patru săptămâni, când am decis să ne aruncăm în această nebunie, ne gândeam la un film de jumătate de oră. Apoi, acesta s-a transformat într-un documentar de lung metraj. Data inițială a premierei ar fi fost 1 aprilie, dar pur și simplu nu am reușit să terminăm la timp.
A devenit foarte repede evident că nu putem realiza acest proiect doar cu forțele noastre. Tamás a lucrat ca operator de imagine, tehnician de sunet și lumină, monteur și regizor, iar Vera s-a ocupat de montaj, pe lângă activitățile de redactor-reporter, organizare, prelucrare a documentației, cercetare în arhive etc., dar între timp s-a dovedit că nu era nevoie doar de animația titlului principal, ci și de o mulțime de animații documentare, în plus, am înregistrat în final 12 interviuri, dintre care 11 au fost incluse în film – nu am mai putut face față la toate acestea doar noi doi.
Așa că, deși Tamás a folosit propriile echipamente pentru filmări, cu excepția unei camere din cele trei, iar filmul a fost realizat în biroul companiei sale, de la filmări până la postproducție, aveam nevoie de încă o persoană. Așa că l-am contactat pe un vechi prieten, care susține adesea și cu plăcere organizațiile civice. I-am povestit la ce lucrăm, iar el a spus imediat că se bagă. Deoarece atunci încă credeam că putem face totul în doi, plus un animator și, eventual, încă un editor, am stabilit un buget de 500.000 de forinți. Și am primit suma asta.
Numai că nu se putea filma filmul cu atâția bani.
Am realizat acest film pentru victime, pentru țara noastră și pentru propria noastră conștiință. Așa că, dacă ne costă relativ mult (ne-am asumat munca pro bono), atunci înghițim costurile. Dar dacă considerați că acest film a fost important, și nu pentru ca câinii să nu primească acel 1%, ci pentru că există povești care trebuie spuse, atunci vă mulțumim dacă contribuiți la acoperirea costurilor.
În situația financiară de mai jos veți putea vedea exact pe ce și cât am cheltuit.
Dacă se strânge suma, vom fi foarte recunoscători. Dacă nu, ne vom descurca, deoarece noi ne-am asumat acest lucru.
BIROU -
200.000 Ft chirie lunară, două săptămâni de muncă, până când nu s-a întâmplat nimic altceva, 100.000 Ft.
MONTAJ01
calculând 20.000 pe zi timp de 10 zile, 200.000 Ft
MONTAJ02
calculat la 20.000 pe zi timp de 11 zile și jumătate, 230.000 Ft
ANIMATOR
60.000 Ft o singură dată
MONTAJ03
19.000 Ft pe zi timp de 5 zile, 95.000 Ft
ANIMATOR02
150.000 Ft
Nu luăm în calcul abonamentele existente (Adobe, internet etc.), costul software-ului necesar în mod specific pentru producție a fost Grave Robber, 30 de dolari, aproximativ 12.000 Ft
Mulțumim aici minunatei noastre echipe pentru munca plină de entuziasm, care a înțeles până în cele mai mici detalii motivele filmului! Fără voi, chiar nu ar fi mers.
Iată și situația financiară:
Costuri totale: 847 000 Ft
Deficit: 347 000 Ft
Cursul de schimb al euro astăzi: 363,95, adică deficitul este de 2327 euro
Vă mulțumim pentru ajutor! Strângerea de fonduri se va face pentru o sumă fixă, nu vrem sub nicio formă să câștigăm niciun forint din asta.