id: x6r9j4

Volinia: Amnezie sângeroasă | Volyn: Bloody Amnesia

Volinia: Amnezie sângeroasă | Volyn: Bloody Amnesia

 
Paweł Rak

PL

Textul original poloneză tradus în română

Afișați textul original poloneză

Textul original poloneză tradus în română

Afișați textul original poloneză

Descriere

## Scurtă descriere

Într-o epocă în care adevărul istoric devine ostaticul politicii, iar arhitecții genocidului sunt imortalizați pe monumente, noi alegem să dăm glas victimelor. Volyn: Amnezia sângeroasă este un joc fără compromisuri, bazat pe fapte, din perspectiva civililor polonezi, care se dorește a fi un monument al memoriei în fața tăcerii contemporane și a relativizării crimelor.


Scene redate cu detalii. Fața brutală și reală a bestialității umane.

Nu creăm acest joc pentru a vă oferi o lecție de istorie sigură și corectă din punct de vedere politic. Îl creăm pentru că adevărul despre Volinia strigă din gropile morții, la care ni s-a refuzat accesul timp de decenii. Această adevăr nu poate fi spus în șoaptă, nu poate fi îmbrăcat în fraze rotunde și metafore.

În jocul VOLHINIA: Amnezie Sângeroasă vă veți confrunta cu o realitate care depășește limitele înțelegerii umane. Vă vom arăta scene redate cu detalii nemiloase. Veți vedea fața brutală și adevărată a bestialității umane – momentul în care fanatismul ideologic a șters dintr-o zi în alta din conștiința torționarilor orice decalog, principii morale sau rămășițe de conștiință.

De ce mergem atât de departe?

Pentru că doar arătând amploarea completă a acestui iad, suntem capabili să conștientizăm lumea despre ce a fost cu adevărat masacrul din Volinia. Nu a fost un simplu conflict armat. A fost o orgie a urii, în care instrumentele nu au fost puștile moderne, ci topoarele, furcile, ferăstraiele și focul. Unelte de muncă zilnică la câmp, pe care vecinii le-au întors împotriva vecinilor cu care, cu o zi înainte, împărțiseră pâinea. Iar victimele au fost fermieri, femei și copii.

  • Fără cenzură: Nu vom întoarce camera când vor arde bisericile pline de credincioși. Nu vom acoperi ecranul cu negru când mamele care fug vor trebui să ia decizii inumane pentru a-și salva copiii.
  • Fără a cosmetiza istoria: Vom arăta frica paralizantă, fuga prin noroi și păduri, trădarea celor în care se avea cea mai mare încredere, precum și instinctul de supraviețuire primar și înspăimântător.
  • În opoziție cu miturile contemporane: Când astăzi, sub ochii noștri, se încearcă albirea acelor evenimente, iar călăii sunt așezați pe piedestal ca „eroi”, realismul și cruzimea acestui joc devin arma noastră cea mai importantă. Adevăratele atrocități nu pot fi acoperite cu steaguri colorate și corectitudine politică.
Nu este divertisment. Este anatomia crimei.

Acest joc vă va obliga să vă puneți cea mai dificilă întrebare: cât de subțire este linia care separă omul civilizat de fiară? Vrem ca aceste detalii brutale să lase o amprentă durabilă în conștiința voastră. Ca oricine care va termina această poveste să înțeleagă odată pentru totdeauna că nu trebuie să tăcem despre anumite crime, iar memoria victimelor lor nu trebuie comercializată în numele aranjamentelor politice.



## De ce acest proiect ia naștere CHIAR ACUM? „Dacă eu îi voi uita, Tu, Dumnezeule din ceruri, uită-mă pe mine.”

Nu mai putem tăcea. Impulsul pentru crearea acestui joc a fost dat de recentele încercări scandaloase de reabilitare și comemorare oficială a călăilor din UPA ca „eroi”. Când, sub ochii noștri, istoria este rescrisă, iar victimelor unui genocid brutal li se refuză în continuare dreptul la o înmormântare creștină și la exhumare, jocurile video – ca cel mai puternic mediu al secolului XXI – trebuie să devină un instrument al adevărului.

Acest joc nu este creat din ură față de vecini. Este creată din furia față de minciună și dintr-un profund simț al datoriei față de cei a căror voce a fost redusă la tăcere în mod brutal în vara anului 1943. Volinia: Amnezia Sângeroasă este răspunsul nostru la amnezia politică.


## Despre joc: Prin ochii victimelor, nu ai politicienilor

În joc nu veți găsi nicio netezire diplomatică a asperităților. Vom arăta soarta comunității poloneze din Kresy exact așa cum a fost – fără cenzură, dar și fără senzaționalism ieftin.

  • Adevărul bazat pe documente: Scenariul jocului se bazează pe relatările autentice ale martorilor, documentele IPN și însemnările locuitorilor din Kresy care au supraviețuit acelui iad.
  • Anatomia trădării și a fanatismului: Jocul arată fără menajamente mecanismul ideologiei banderoviste, care a otrăvit mințile vecinilor de până atunci. Jucătorul va trăi drama minorității poloneze, care a fost condamnată de la o zi la alta la exterminare doar pentru că era poloneză.
  • Apărarea până la capăt: Un element esențial al jocului va fi prezentarea eroismului autoapărării poloneze. Vei parcurge drumul de la civilul fără apărare la lupta pentru supraviețuirea biologică a copiilor tăi în avanposturile asediate, care au opus rezistență până la capăt forțelor superioare ale UPA. Veți vedea disperarea supraviețuitorilor, care le conferă dreptul incontestabil la răzbunare, pe care nimeni nu l-ar putea opri. Când ai pierdut tot ce ai iubit în viață, singurul lucru care îți rămâne este să mori, asigurându-te că iei cu tine cât mai mulți bandiți.
  • Educație prin imersiune: Vrem să ajungem la jucători din întreaga lume, care de multe ori nu au habar de tragedia din Kresy poloneze. Acest joc le va arăta adevărul pe care nu-l vor găsi în manualele străine.
## Pentru ce strângem fonduri?

Realizăm acest proiect în mod complet independent. Nu vrem și nu putem conta pe subvenții de stat sau pe editori compromiși, care ar putea să ne ceară „atenuarea scenariului” din motive politice.

Fiecare zlot strâns de la voi, jucătorii, este o garanție a independenței noastre artistice și istorice depline. Fondurile vor fi alocate pentru:

  1. Extinderea echipei noastre: În prezent suntem trei și, deși toți ne pricepem la ceea ce facem, vom avea nevoie de o echipă mai mare de profesioniști și, deși sperăm că, având în vedere tema atât de dificilă, vor cere puțin mai puțin pentru munca lor, nu putem aștepta de la nimeni un angajament complet de 8 ore pe zi fără plată. Avem nevoie să angajăm graficieni, programatori, muzicieni, animatori și producători de film suplimentari
  2. Realism istoric maxim: Reconstrucția digitală a satelor, bisericilor și așezărilor din Volinia pe baza fotografiilor și hărților dinainte de război.
  3. Lucrări legate de scenariu și consultanță științifică: Colaborare cu istorici specializați în tema crimelor din Volinia și cu asociațiile familiilor din teritoriile de graniță.
  4. Marketing global: Traducerea jocului în engleză, germană și ucraineană. Lumea trebuie să afle ce s-a întâmplat cu adevărat în Volinia, mai ales în epoca creării de mituri false.

## Niveluri de sprijin (Premii selectate – vor fi mai multe în timp)Susținător (10 – 50 PLN)
  • Reducere de 10% - 50% la joc în ziua lansării.
  • Steagul UPA pentru a fi ars în fața casei :)
Susținător (50 PLN)
  • Posterul de pre-lansare „Duminica Sângeroasă”
Vocea Adevărului (120 PLN)
  • Cheie digitală pentru joc în ziua lansării.
  • Acces la forumul închis al dezvoltatorilor, unde vom discuta cu voi elementele povestirii și ne vom asigura că jocul este cât mai autentic posibil.
Păzitorul Memoriei (300 PLN)
  • Ediția fizică a jocului cu o copertă unică, comemorativă.
  • Numele dvs. în genericul de final al jocului, într-o secțiune specială: „Mecenii Adevărului Istoric”.
  • Colecție digitală de documente și mărturii ale martorilor care au servit la crearea jocului.
Fondator - Martor al epocii (1000 PLN) - Ediție limitată
  • Posibilitatea de a adăuga câteva cuvinte lângă numele strămoșilor tăi (originari din Kresy) pe un monument virtual al memoriei, care va fi un element cheie al epilogului jocului.
  • Invitație la avanpremiera jocului și întâlnire cu creatorii și istoricii.
## Să luptăm împreună pentru adevărul istoric

Aceasta nu este o simplă producție de divertisment. Este un proiect de identitate. Susținându-ne, nu doar cumperi un joc – devii parte a unei mișcări care, prin intermediul culturii moderne, luptă pentru ca victimele Volinii să aibă parte de dreptatea memoriei.

Călăii nu pot fi eroi. Ajută-ne să spunem adevărul.

Locație

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind