id: wrwgcb

Asociația pentru Protecția Animalelor din Paros are nevoie urgentă de ajutor

Asociația pentru Protecția Animalelor din Paros are nevoie urgentă de ajutor

Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Descriere

‼️🆘‼️ URGENT – Adăpostul nostru riscă să fie închis din cauza refuzului continuu al Primăriei din Paros de a respecta un acord semnat.


În noiembrie 2023, am semnat un contract valabil și legal cu Primăria din Paros, care includea un angajament financiar de aproximativ 36.000 de euro. În ciuda acestui fapt și a confirmării de către consilierul juridic a validității și legalității acordului, Primăria continuă să refuze plata — fără nicio explicație.


Suntem un adăpost autorizat legal, cu 25 de ani de activitate neîntreruptă, care oferă îngrijire și protecție animalelor fără stăpân din Paros — ceva pentru care municipalitatea nu dispune în prezent de infrastructură sau servicii. Conform legislației elene (Legea 4830/21), municipalitatea este obligată să coopereze cu adăposturi autorizate precum PAWS.


Cu toate acestea, astăzi, în condițiile în care responsabilitatea revine în totalitate municipalității și primarului său, adăpostul nostru model — admirat în toată Grecia — se confruntă cu o posibilă închidere. Acest lucru nu este doar nejustificat... este de neimaginat și profund nedrept.




Avem nevoie de ajutorul dumneavoastră.


Costurile noastre de funcționare sunt de aproximativ 10.000 de euro pe lună. Căutăm urgent sprijin pentru a rămâne deschiși în următoarele 3 luni, în timp ce continuăm să luptăm pentru drepturile noastre și să facem presiuni asupra municipalității să își îndeplinească obligațiile legale și financiare.


Facem apel la toți prietenii animalelor, la locuitorii din Paros și la cei care cred în compasiune, responsabilitate și dreptate:


Vă rugăm să ne fiți alături. Ajutați-ne să ne menținem porțile deschise. Ajutați-ne să continuăm să salvăm vieți.



continuare în germană, olandeză și greacă:



‼️🆘‼️ URGENT – Adăpostul nostru se află în pragul închiderii, deoarece municipalitatea din Paros continuă să refuze respectarea unui contract valabil.


În noiembrie 2023 a fost semnat un contract legal cu municipalitatea din Paros, care prevede un sprijin financiar de aproximativ 36.000 €. În ciuda confirmării oficiale a legalității de către consilierul juridic al municipalității, plata este în continuare refuzată fără justificare.


Suntem un adăpost pentru animale recunoscut legal, cu peste 25 de ani de activitate continuă în protecția animalelor fără stăpân din Paros – ceva ce municipalitatea nu poate realiza singură. Conform legislației elene (Legea 4830/21), municipalitatea are obligația de a colabora cu adăposturi legale precum PAWS.


Cu toate acestea, astăzi – sub responsabilitatea municipalității și a primarului acesteia – adăpostul nostru de referință, apreciat în întreaga Grecie, se află în pragul închiderii. Acest lucru nu este doar nedrept... este de neimaginat și profund injust.




Avem nevoie de ajutorul dumneavoastră.


Costurile noastre lunare de funcționare se ridică la 10.000 €. Solicităm urgent sprijinul dumneavoastră pentru a putea trece peste următoarele 3 luni, în timp ce continuăm să luptăm pentru drepturile noastre și să solicităm municipalității să își îndeplinească obligațiile legale.


Facem apel la toți iubitorii de animale, la locuitorii din Paros și la toți cei care cred în compasiune, responsabilitate și dreptate:


Vă rugăm să ne fiți alături. Ajutați-ne să rămânem deschiși. Ajutați-ne să continuăm să salvăm vieți.






‼️🆘‼️ URGENT – Adăpostul nostru riscă să se închidă deoarece municipalitatea din Paros refuză să respecte un contract valabil.


În noiembrie 2023, am semnat un contract legal cu municipalitatea din Paros, care includea o angajare financiară de aproximativ 36.000 de euro. În ciuda unui aviz juridic oficial care confirmă valabilitatea contractului, municipalitatea refuză în continuare să plătească — fără nicio explicație.


Suntem un adăpost pentru animale recunoscut legal, cu 25 de ani de angajament neîntrerupt pentru animalele fără stăpân din Paros — ceva pentru care municipalitatea însăși nu are facilități. Conform legii grecești (Legea 4830/21), municipalitatea este obligată să colaboreze cu adăposturi recunoscute, precum PAWS.


Și totuși, sub responsabilitatea municipalității și a primarului, acest adăpost unic și apreciat la nivel național riscă acum să fie închis. Acest lucru nu este doar nedrept... este de neimaginat și profund nedrept.




Avem nevoie de ajutorul tău.


Costurile noastre operaționale se ridică la aproximativ 10.000 de euro pe lună. Căutăm urgent sprijin pentru a putea rămâne deschiși în următoarele 3 luni, în timp ce continuăm să luptăm pentru drepturile noastre și să exercităm presiune asupra municipalității.


Facem apel la toți cei care iubesc animalele, la locuitorii din Paros și la oamenii care cred în dreptate și compasiune:


Fiți alături de noi. Ajutați-ne să rămânem deschiși. Ajutați-ne să continuăm să salvăm vieți.





‼️🆘‼️ URGENT – Adăpostul nostru riscă să se închidă din cauza refuzului continuu al Primăriei din Paros de a respecta un acord legal.


În noiembrie 2023 am semnat un contract valabil și legal cu Primăria din Paros, care includea un sprijin financiar de aproximativ 36.000 €. În ciuda avizului oficial al consilierului juridic al Primăriei, care confirmă legalitatea procedurii, plata continuă să fie refuzată — fără nicio explicație.


Suntem un adăpost legal și autorizat, cu 25 de ani de activitate continuă în sprijinul animalelor fără stăpân din Paros — ceva ce Primăria nu poate acoperi. Conform Legii 4830/21, Primăria este obligată să colaboreze cu adăposturi autorizate precum PAWS.


Astăzi însă — din vina Primăriei și a primarului — acest adăpost model, recunoscut în toată Grecia, riscă să se închidă. Acest lucru nu este doar nedrept... este de neconceput și profund nedrept.




Avem nevoie de ajutorul dumneavoastră.


Cheltuielile noastre de funcționare sunt de aproximativ 10.000 € pe lună. Solicităm urgent sprijin pentru a putea rămâne deschiși în următoarele 3 luni, în timp ce continuăm să ne revendicăm drepturile legale de la Primărie.


Ne adresăm tuturor iubitorilor de animale, locuitorilor din Paros și tuturor celor care cred în responsabilitate, compasiune și dreptate:


Fiți alături de noi. Ajutați-ne să rămânem deschiși. Ajutați-ne să continuăm să salvăm vieți.






Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind